No.2ベストアンサー
- 回答日時:
엑스레이사진 고마웠습니다.
그런데 보내주신 엑스레이사진은 플레이트 제거 전의 사진이었습니다.
플레이트 제거 후의 사진을 다시 한 번 보내줄 수 없겠습니까?
잘 부탁드립니다.
No.1
- 回答日時:
レントゲン写真ありがとうございました。
방사선사진 감사합니다.
しかし、頂いたレントゲンはプレート除去前のレントゲンでした。
그런데 보내주신 사진은 플레이트가 제거되지 않은 사진입니다.
プレート除去した後のレントゲンを再度送っていただけますか?
플레이트를 제거하고 다시 보내주시겠습니까?
宜しくお願い致します。
부탁드립니다.
----------------------------------------------------------------
私は日本語を勉強している韓国人です。^^
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- がん・心臓病・脳卒中 ガン経過観察 健康診断レントゲン断れる? 7 2023/08/21 18:25
- がん・心臓病・脳卒中 肺 レントゲン 影 4 2022/05/16 13:00
- その他(悩み相談・人生相談) 女性の方に質問です。レントゲン撮る時に胸の形が出た事はありましたか⁇変な質問ですみません。レントゲン 1 2023/04/27 21:45
- 放射線治療・リハビリテーション レントゲン技師さんなど詳しい方教えてください 7 2023/03/28 08:35
- 病院・検査 今椎間板ヘルニア手術で入院してます 最近すごいレントゲンやCT撮ったり 大丈夫ですかね。 歯のレント 1 2022/07/20 18:26
- 怪我 親指のレントゲンに写らない骨の怪我 1 2022/11/20 16:51
- 歯の病気 銀歯が取れて、ついでに、歯石取、レントゲン3枚不要 4 2023/04/28 15:16
- 韓国語 至急です! 以下の文章を韓国語に訳して頂きたいです! この前の大阪のリリースイベント行ったよ! オッ 1 2023/07/06 23:29
- 歯の病気 久々に歯科に行くのですが段取りを教えて下さい。 昔、通っていた歯科は昔は初日はレントゲンや型取り、歯 2 2023/01/30 13:35
- 怪我 足の親指の関節の痛み 2 2022/11/16 17:08
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
中華ゲーム機のGame Console R3...
-
韓国人の彼とエッチ 言葉の意味...
-
初めて中華ゲーム機を購入した...
-
~いただけますようお願いいた...
-
意味はなんですか? 訳お願いし...
-
日本語訳お願いします(>人<;)
-
韓国語が読める方よろしくお願...
-
韓国語に翻訳してください><
-
何歳までお兄さん、何歳からが...
-
無職の彼女を養う彼
-
男性に質問です。男友達からよ...
-
韓国語にして欲しいです(>_<) ...
-
佐川急便のお兄さん
-
宅配便のお兄さんから...
-
宅配便のお兄さんを好きになっ...
-
「お裾分け」を韓国語で言うと……?
-
お兄さんが買い物に行く。とい...
-
好きな男性に3週間会えない
-
自然な韓国語に直してください...
-
高校生になっても男子の身長は...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
韓国人の彼とエッチ 言葉の意味...
-
中華ゲーム機のGame Console R3...
-
初めて中華ゲーム機を購入した...
-
~いただけますようお願いいた...
-
「辛い時はどうやって乗り越え...
-
Windows8のISOをダウンロードで...
-
度々すいません,韓国語で・・・
-
韓国語への翻訳をお願いします...
-
日本語→韓国語
-
ネパール語での『光と風』は何...
-
これはどういう意味ですか?和...
-
못と 안の 違いを 説明 お願い...
-
韓国人の名前を英語表記に・・・
-
我们说话不用“您”、还是用“你”...
-
맞지 않는 것 아닐까,울고싶어...
-
親子でバンタンのファンなので...
-
韓国語の略をお願いします!!
-
至急お願いします! 韓国語で、...
-
日本語訳お願いしますm(__)m 韓...
-
韓国語に訳してください!
おすすめ情報