No.1ベストアンサー
- 回答日時:
更新が早いとは言えないかもしれませんが。
【特集】Yahoo!ニュース イラク 日本人拘束の背景
http://headlines.yahoo.co.jp/specialfeature/iraq
一つ忠告しておきますが、どうもこの事件に関しては、国が報道規制を敷いている可能性があります。
例えば、要求が飲まれなければ一人ずつ殺害する旨の情報は昨日9~11時代には外国のメディアは報じていたようで、日本のメディアが伝えたのはワンテンポ遅れたタイミングで、です。
ちなみに日本では未だに犯人グループのテープがきちんと流されていません。探偵ファイルというサイトで入手できますので、一度、見てみてください。
探偵ファイル
http://www.tanteifile.com/index.html
参考URL:http://headlines.yahoo.co.jp/specialfeature/iraq/
No.3
- 回答日時:
要因は、二つあります。
一つ目は、既に回答がありますが、
報道管制の存在。
二つ目は、アラビア語のわかる人があまりにも少なすぎる
こと。
最初に流れたアルジャジーラのテレビニュース
(3日以内に自衛隊を撤退させよ)の場合、
同じ映像にもかかわらず、時間がたつにつれ、日本語訳
が変わってきています。
ちなみに、「殺害する」は誤訳に近く、
「火あぶりにする」に似たニュアンスを持った表現です。
正確に訳すと、「生きたまま火をつける」です。
英語でよければ、英語版アルジャジーラは如何でしょうか?
参考URL:http://english.aljazeera.net
No.2
- 回答日時:
ウェブサイトではなく,テレビ番組なので,ご希望に沿うかわかりませんが,NHK 総合・土曜 18:10 からの「週間こどもニュース」はいかがでしょうか。
「こどもニュース」と侮ってはいけなくて,「わかりやすくまとめる」ことに関してはたいへんすばらしいニュース番組です。ウェブ上の早い情報でキャッチアップし,テレビ(または新聞)の解説で整理する,というのも一連のできごとを知るには重要であると思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ニュースで「性的暴行」という...
-
男の人はなぜ行為の時に名前呼...
-
素粒水の蛇口取り付け型浄水器...
-
ASとPASの違い
-
宗教ではないけれど・・・辞め...
-
社名の語尾につく「社」
-
どこまですれば「公然わいせつ...
-
世の中なんだか気持ち悪い男性...
-
バブル紳士の末野興産の末野社...
-
友達が創価学会員だと知ったら...
-
学歴が低い人は、頭が悪い人が...
-
沖縄ってなんであんなに質の低...
-
既出語の繰り返しに使う「同」
-
りんごを直接売りに来る詐欺?
-
SM倶楽部の女王様のセリフ
-
どうして頭の悪い人が好む音楽...
-
よく知らない同じ会社の人(同...
-
DV電線とOW電線
-
なんで日本って変態大国と思わ...
-
アナウンサーの日本語「じっぷ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
男の人はなぜ行為の時に名前呼...
-
岸壁の母こと端野イセさんの息...
-
ニュースで「性的暴行」という...
-
バブル紳士の末野興産の末野社...
-
学歴が低い人は、頭が悪い人が...
-
どこまですれば「公然わいせつ...
-
社名の語尾につく「社」
-
素粒水の蛇口取り付け型浄水器...
-
世の中なんだか気持ち悪い男性...
-
沖縄ってなんであんなに質の低...
-
ASとPASの違い
-
今ってなぜ円安?円高ではない...
-
友達が創価学会員だと知ったら...
-
SM倶楽部の女王様のセリフ
-
暴走族の役職について
-
アナウンサーの日本語「じっぷ...
-
なんで日本って変態大国と思わ...
-
どうして頭の悪い人が好む音楽...
-
祇園祭「山鉾巡行」の読み方
-
既出語の繰り返しに使う「同」
おすすめ情報