「犬と歩けば棒に当たる」・・・

例えば、「犬も歩けば棒に当たる」ということわざは、「物事をしようとしている者は、思いがけない災難にあうものだ」というたとえですが、
「犬と歩けば棒に当たる」なら、「物事をしようとしている者は、一緒にやる人を選び間違えると失敗してしまうものだ」になりそうです。

そんな感じで、有名なことわざ、或いは慣用句とかキャッチコピーの助詞を変えて、新しい意味を与えてみてください。

No.1 回答者： 05061992 回答日時： 2014/01/28 20:37

　有名な諺パロディ「カエルの子はオタマジャクシ」に勝手なこじつけ。

　親と子どもは別の人格。

　※これ以上は殺伐としてしまうので自粛。

この回答へのお礼

「カエルの子はカエル」が、「「カエルの子はオタマジャクシ」。
助詞だけ変えたいので、「カエルが子とカエル」・・・仲睦まじい光景です（笑）。
ありがとうございます。

お礼日時：2014/01/29 15:14