タイにEMSで送ります。インボイス。

お世話になります。
タイに住む友人にEMSで日用品を送る予定です。
インボイスについて、こんな感じでいいでしょうか？

煎餅　Race Cracker
まんじゅう　Japanese Sweet
かりんとう　Japanese Cookies
置物　Ornament
レターセット　Greeting Cards
裾あげテープ　Fusible
カレールー　Curry paste

大丈夫でしょうか？

また、化粧パックは没収される可能性が高いですか？
送らない方が無難でしょうか。

よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： hossein 回答日時： 2014/03/15 18:27

煎餅→Rice cracker

まんじゅう→bun with a bean　jam filling

かりんとう→Crunchy sweetmeat

置物→Ornament

レターセット→writing paper and envelopes

裾あげテープ→Shortening tape

カレールー→Curry roux

・・・これで宜しいかと思います。

タイに化粧パックを送られるとのことですが、没収されることは少ないにしても、品物の値段によっては関税と付加価値税が高額になる恐れがあります。これらの課税は全ての郵便物に対しておこなわれるわけではなく、抜き打ち的に実施されるようです。これは日本の税関でも同様です。同じ品物でも課税されたりされなかったりと。全ては運です。

参考URL：http://diamond.jp/articles/-/33321

この回答へのお礼

hosseinさん

ありがとうございました。
早速明日にでも送ります。

化粧パックは課税されるのは忍びないので、やめときます。

お礼日時：2014/03/16 15:47