No.1ベストアンサー
- 回答日時:
>ノーベル文学賞を、個人が2回受賞するということはあり得るでしょうか?
ノーベル文学賞の規定や現在の選考方式に明確に互選を禁じている訳ではないので、理論的には可能だと思います。
しかし、文学賞の発足当時より、言語や文化圏の問題、発行発刊される作品の数量や購読者数のアンバランス、作品単体の評価よりも作家のライフワークにおける業績や評価の側面があり、一人の作家が受賞までノミネートされることは有っても、受賞後に再度、別作品にて同じノーベル文学賞に複数回受賞の可能性は殆どないと考えられる。
~関連記事から引用~
文学賞選考の仕組みと問題点
(1).多数決制
文学賞はスウェーデンアカデミーが選考担当の事務をします。まずノーベル委員会は600から800の推薦状を発送し、そしてそこから候補者リストを作ります。(候補者は100から150人といわれています)。その後アカデミーと協力して、さらに候補を絞り、委員の意向も汲んで最終的に6から7人の最終候補リストを作るのです。アカデミーでの議論の後、例会で全員参加の無記名投票(候補者の名前を書いた投票用紙は、事務局長が手にして回るビールマグに入れられます)により受賞者は決定されるにのです。ちなみにこれは単純多数決制です。
(2).言語の壁
ノ-ベル賞選考の問題点として前々から挙げられているのは、言語や文化の壁です。すなわち、選考が、どうしても欧米に英語文化圏に偏りがちであることです。仮に日本で推薦依頼を受けた人がいたとして、その人が日本語で文章を書いた場合、「その作品の評価に多大な労力と努力をせねばならない場合、推薦の検討をさらに加えなくてもよい」というノーベル財団規約の条項により、おそらく却下されてしまうでしょう。
(3).例外について
1986年文学賞受賞者、ナイジェリアのウォレ・ショインカ氏(アフリカ初のノーベル受賞者)は英語で自分の書を著しています。82年のマルケス氏や、67年のグアテマラのアストゥリアス氏も書をスペイン語で書いています。別ページにあるインドのタゴール氏(アジア初)も自らの文章を英語に訳さねばならないという壁があったのです。徐々に薄れつつはありますが、まだまだ第三世界は宗主国言語の作品が選ばれる傾向は薄れないでしょう。「サンプル翻訳(言語になじみがなく、翻訳が十分でない場合に、部分的に翻訳をすること)」もありますが、それでもまだ問題は完全に解決される訳ではありません。 もちろん例外もあります、88年に文学賞を受賞したナギーブ・マフフーズ氏は、その代表作「バイナ・ル・カスライン」などのアラビア語作品が評価されての受賞でした。これは画期的なことで、受賞理由は、「全人類に適用可能なアラブ的文章表現の芸術」であるから、でした。さらに日本の川端康成氏もまた、稀な受賞例であったといえます
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 数学 数学界の最高峰は「フィールズ賞」ですが、何故「数学」は「ノーベル賞」にならなかったのでしょうか? 6 2022/04/12 02:28
- 文学 日本の漫画家がノーベル文学賞を受賞するとしたら、誰だと思いますか? 5 2022/12/03 18:42
- その他(教育・科学・学問) 私は、〜賞ほど愚劣なモノはない, と思っています。そう思いませんか? ノーベル平和賞→アメリカ目線 9 2022/12/24 18:00
- うつ病 メンタル疾患の人は芸術的感性が優れてる人が多いですか? 心を病む=繊細=芸術的感性が優れてる ★夏目 1 2022/11/14 18:27
- 物理学 アジアの中で、日本国の「ノーベル賞」受賞者が極端に多い。 それは、日本の受賞者が優秀だからですか? 4 2022/04/17 01:56
- 文学 ノーベル文学賞って,どんなに優れた文学 作品でも英訳されないと受賞,出来ないのですか?世界には沢山の 2 2022/08/20 22:37
- ファンタジー・SF 映画『ドアーズ』は江崎玲於奈 博士の功績を称えた作品ですか? 2 2022/11/14 23:35
- 社会学 以前ノーベル文学賞は矛盾している主旨 の質問をしました。回答は、ほぼ,その通り,だったのですけど中で 8 2022/08/22 23:21
- 大学・短大 どんなに立派で偉い教授でも先生と言ってはいけない? 6 2022/04/26 07:51
- その他(自然科学) 大学の理工学部の価値を上げる方法はなんなのでしょうか? ・ノーベル賞輩出 ・フィールズ賞輩出 ・論文 1 2022/03/25 11:05
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
賞 章 彰 の使い分けに付いて
-
AVを購入したいのですが、タイ...
-
純文学が反吐が出るくらい嫌い...
-
制作意図とは??
-
ファンレターを送りたいのです...
-
名人伝と山月記の共通点を教え...
-
「800~1200字程度」について
-
官能小説(純愛系)
-
遠藤周作の作品で比較的読みや...
-
未発表作品とは
-
応募式のコンクールって、募集...
-
星新一<さっか>の本は、なぜ...
-
arXiv.への投稿 B. License St...
-
「ワイルドビースト」作者、ユ...
-
ライトノベルを捨てたい・・・
-
作家と作品の肖像権、著作権つ...
-
新聞連載小説だった名作
-
オススメな小説
-
村上春樹初心者です。第一作目...
-
賞の応募について 応募作を二作...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
賞 章 彰 の使い分けに付いて
-
R18文学賞は官能小説ではなく女...
-
メフィスト賞は全部の受賞結果...
-
小説の受賞作を勉強するには本...
-
私が賞に出した作品が過去に出...
-
ハリーポッターが受賞した賞
-
ボーリングでの賞
-
乱歩賞の過去の候補作品を読みたい
-
将来デザイン関係の仕事につき...
-
デザイナー職を目指してる学生...
-
ノーベル文学賞を複数回受賞
-
賞に出す時の一般的な文字数はW...
-
川上美映子の「乳と卵」について。
-
制作意図とは??
-
応募式のコンクールって、募集...
-
春からデザイン学生になったの...
-
純文学が反吐が出るくらい嫌い...
-
芸術、芸術品の良し悪しは誰が...
-
みなさんはライトノベルは一日...
-
賞の応募について 応募作を二作...
おすすめ情報