アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

ポルトガル語翻訳お願いします！!

解決済

  • 質問者：kaorin3134
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

日曜日に合う予定のブラジル人友達からきました、略されていたりで？わかりません。どなたかわかるかたよろしくお願いします！!

Domingo vou cozinha para meus amigos de por quetua que vc viessse

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： nishikasai
  • 回答日時：

これを分かる人はシャーロックホームズみたいな推理力のある人でしょう。


たぶん飛んでるんだと思います。

でも次のことは推測可能です。

この日曜日に友達を集めてぼくが料理を作るので君も来て欲しいんだ。

de por quetua→この部分は理解不能です。何かが欠けています。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。調べてもわからない単語？おかしいですね(笑)　　
すぐの回答ありがとうございました！!

通報する
お礼日時：2014/08/08 16:56

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報