１００年以上前のオバサンの話し言葉の録音

この動画の冒頭部分に出てくる
１００年前に録音されたオバサンの話、
現代人の会話と区別できますか？



言われなきゃ大昔の人の会話だって、
全然気付かないほど、現代人の会話と変わらない気がします。
（若干言い回しが古いだけで。）

標準語アクセントは、マスメディアが普及する前から、
現在の共通語アクセントと全く変わらないのが意外です。

No.1 ベストアンサー 回答者： michiyo19750208 回答日時： 2014/08/10 05:02

私が今見たら昭和10年のカラー映像・無音でした

貼り付け間違ってませんか？

それとも私のPCがバカなの？

この回答へのお礼

ごめんなさい。間違えていました。

https://youtube.com/watch?v=-eNbVK63S8A

偶然見つけました。綺麗な録音ですね。

お礼日時：2014/08/10 18:47

No.4 回答者： usami33 回答日時： 2014/08/10 09:11

> １００年以上前

あれ？
俺の記憶2014年で止まっている？
今年は何年なのか教えてくれませんか

この回答へのお礼

ごめんなさい。URL間違えていました。

https://youtube.com/watch?v=-eNbVK63S8A

偶然見つけました。綺麗な録音ですね。

お礼日時：2014/08/10 18:47

No.3 回答者： TXV12003 回答日時： 2014/08/10 08:46

江戸時代後期でさえ、普通の会話に聞こえると思います。

ただし、標準語教育の始まる前の地方では、方言まるだしだったでしょう。
私の母は昭和１０年生まれですが、標準語教育が始まった時、
標準語を聞いて、東京の方言はこんなのか・・・と生徒がみんな大笑いだったそうですから。

この回答へのお礼

ごめんなさい。間違えていました。

https://youtube.com/watch?v=-eNbVK63S8A

偶然見つけました。綺麗な録音ですね。

だけど、現在の共通語は、
江戸後期の東京弁（恐らく山の手や下町言葉を除く）を
ベースにしつつ人工的に作られ広まったと言われますが、
実際はほぼ丸々東京弁そのものだったのかも知れません。

当時の地方の方言が東京弁に劣るものという
イメージが定着して批判されるのを
学者は嫌がった可能性もありますね。
NHKや文部省（現、文部科学省）が
数十年前から標準語の正式名称を
「共通語」に改めたのもそういう背景があるそうです。

昔の江戸→東京の変遷時期の子供たちも、
「お父さん」という言い方に慣れず、
最初は可笑しくて笑ってしまったとか。

お礼日時：2014/08/10 18:58

No.2 回答者： 20140808 回答日時： 2014/08/10 06:42

音が出ませんよ。

この回答へのお礼

ごめんなさい。URL間違えていました。

https://youtube.com/watch?v=-eNbVK63S8A

偶然見つけました。綺麗な録音ですね。

お礼日時：2014/08/10 18:59