韓国語の若者言葉(スラング)に詳しい方教えてください 살찔려구 용쓰는애... 단거 너무 땡

韓国語の若者言葉(スラング)に詳しい方教えてください


살찔려구 용쓰는애...
단거 너무 땡기뮤

용쓰는の意味と
땡기뮤の뮤は、なんという意味でしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： Nyangen 回答日時： 2016/03/25 21:47

韓国人です(´▽｀)

용쓰다 = 力いっぱい頑張る
ありったけの力を出す

땡기뮤のもとの形態は땡김ㅠです
ㅠは泣く表情の顔文字です

ところでキーボードや携帯で땡김ㅠを書くためにはㄸㅐㅇㄱㅣㅁ後にスペースキーとバックスペースキーを順番に一回ずつ書かないといけないのでめんどうです

だから땡김ㅠをスペース無しで書くと땡기뮤になります

この回答へのお礼

ありがとうございます。とても勉強になりました！！韓国語を勉強中なので、頑張ります(^_^)

お礼日時：2016/03/25 23:34