プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

英語の歌詞で和訳ができません。
カーボーイ・トロイ
I play Chicken with the train

題名だけでも和訳できれば良いのですが?
よろしくお願いします。

A 回答 (1件)

辞書を引いたらのっていました。



play chicken
(車で)度胸試しをする

http://dictionary.goo.ne.jp/ej/537659/meaning/m0u/
    • good
    • 0
この回答へのお礼

さっそくにありがとうございました。
後半の with the train を含めると
列車とチキンレースをする
ということでしょうね。

素早い回答、ほんとうにありがとうございます。

お礼日時:2016/10/08 10:21

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!