スーはもう以前のような陽気な女ではない。 She is not the cheerful woman

スーはもう以前のような陽気な女ではない。
She is not the cheerful woman she used to be.

で、womanとsheの間に省略されているものはthatですか？

わたしはwhat she used to be.になると思いましたが正解は違うようなのですがなぜですか？

No.1 回答者： daaa- 回答日時： 2016/11/04 21:20

cheerful かどうかという点に限定して今昔を比較しています。

What は、その人全体を表現しようとするので、その限定に合わないのです。
個人をある要素に限定しているのでthat なのだと思います。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました

お礼日時：2016/11/08 15:58

No.2 ベストアンサー 回答者： tiptoe 回答日時： 2016/11/05 15:52

thatは前に先行詞(名詞)があるけど、whatは先行詞が文中に無い。

この文は先行詞womanがあります。

We discussed what was important to the company.
(whatの前に先行詞ナシ)

この回答へのお礼

回答ありがとうございました

お礼日時：2016/11/08 15:58