
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
안녕하세요. 어머님
맛있는 요리를 많이 해주셔서 감사했습니다. 정말로 맛있었습니다.
마지막날에 어머님께 인사를 드리지 못하고 집에 나와버려서 죄송합니다.
가까운 시일내에 또 안부 여쭙도록 하겠습니다.
항상 감사하게 생각하고 있습니다.
추운날이 계속되고 있는데, 몸 조심 하시고 건강하세요.
これぐらいがいいと思います。
日本語のお義母さんが
韓国語では시어머니と어머님のことです。
同じ様ですが、他人に自分のお義母さん表現する時には시어머니、
自分がお義母さんに呼ぶ時には어머님と言います。
No.1
- 回答日時:
안녕하세요. 시어머니 맛있는 요리를 많이 감사했습니다. 너무 맛있었습니다. 마지막 날 시어머니에게 인사를 못하고 집을 나와 집어 넣고 죄송했습니다. 또한 가까운 시일 내에 인사에 묻겠습니다 정말 항상 감사하고 있습니다. 추운 날이 계속되기 때문에, 몸에는 조심하십시오.
翻訳アプリを使うことをオススメします(*^_^*)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
貸切露天風呂で義母と混浴
-
義母との同居を断りました。私...
-
主人の家族について
-
主人は自分がつくった家族より...
-
義母と同居しています。リアル...
-
義母が孫におっぱいをあげる母...
-
義母の生活費について
-
義祖父が亡くなった時、義母に...
-
嘘が多い義母に不信感とともに...
-
義母の健康食品&添加物嫌いへ...
-
義理父が入院します。嫁として...
-
49日の法要に呼ばれていない場合
-
努力しないで、頑張っているよ...
-
マナーの悪い義母
-
酒癖が悪いだけ?
-
産後から義母の事が嫌い
-
義母のストレスで自律神経失調症…
-
姑の立場の方に質問です。
-
義母に怒鳴られました。
-
義母の姉の葬儀。嫁は何をして...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
貸切露天風呂で義母と混浴
-
義祖父が亡くなった時、義母に...
-
主人は自分がつくった家族より...
-
義母との同居を断りました。私...
-
義母と同居しています。リアル...
-
義母が孫におっぱいをあげる母...
-
嘘が多い義母に不信感とともに...
-
嫁ぎ先が自営業で、経営者が主...
-
軽度の知的障害の義母とのつき...
-
義理父が入院します。嫁として...
-
妻と義母は余り相性が良くない...
-
義母と義父
-
49日の法要に呼ばれていない場合
-
癌と告知された義母との接し方...
-
義母から頂く大量の食材に困っ...
-
お義母さんのお誘いの上手な断り方
-
義母が病気ですが、可哀想と思...
-
義母の姉の葬儀。嫁は何をして...
-
義母と距離を取りたいけど夫を...
-
義母とのラインをやめたいので...
おすすめ情報