パガニーニの「ラ・カンパネラ」と「ヴェニスの謝肉祭」の主題による大幻想曲S700ⅰと

パガニーニの主題による大幻想曲S700ⅱについての質問なのですが、正直楽譜を見たり聴いたりもしてみた所どこが違うのか判りません。　自分の判別能力が低いと言われればソレまでなのですが、もし専門家の方や、リストマニアの方の中で心優しい方がいらっしゃり、何章節目が微妙に違う等的確なアドバイスを頂けたら幸いです。

No.1 ベストアンサー 回答者： Tastenkasten 回答日時： 2017/02/24 12:55

前回回答したものです。

S700iとS700iiの違いということですか？
両方の版の楽譜を入手されたのでしょうか。
リストをレパートリーにしているピアニストでもまず取り上げる可能性がない版なので、
持っている人自体が少ないと思います。

前回書いたと思いますが、レスリー・ハワードというピアニストが、
リストのピアノ作品の全曲録音をしており、
このS700iとS700iiも異なる版として収録しています。
演奏時間が違うということも前回書いたと思います。
そのとき、リストによる別の版があるわけではなく、
校訂の問題ではないかと書いたのですが、
よく聞き比べてみたところ、どうもそうではなさそうです。
下のサイトで全曲試聴できますが、
S700iとS700iiは、演奏開始から12分8秒の箇所までは全く同一です。
しかしそのあとの部分は、何小節目が微妙に違うというようなレベルではなく、
全体が全く違う版です。聞き比べてみて下さい。

Vol.55- Grande Fantaisie de Bravoure sur La Clochette CD3
トラック1　S700i（14分26秒）
トラック11　S700ii（19分32秒）
http://www.classicalm.com/en/composition/18106/L …

12分8秒の箇所以降については、リスト自身が二つの全く異なる版を書き残しているはずです。
もし入手された楽譜が間違いなくS700iとS700iiであれば、その部分は完全に違うはずです。
全集版の場合は、もしか来るとS700iの楽譜のあとに、
最後の違う部分の楽譜のみを「異版」として補足してあるかもしれません。
（リストの楽譜ではよくそういう編集をしてありますので、確認してください。）

この回答へのお礼

コレまたお忙しい所わざわざ本当にありがとう御座いましたm(_ _)m

お礼日時：2017/02/24 18:03