Хорошо, хороший, хорошая, хорошееの意味の違いは何ですか?

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (1件)

хорошо は「良く・上手に」などの意味の副詞として動詞を修飾したり、単独で「良い・上手い・順調だ」などの意味の述語になったりします。

名詞を直接修飾することはできません。
хорошо поёт=上手に歌う(副詞)
Всё хорошо=すべて順調だ(述語)

хороший, хорошая, хорошее は「良い」という形容詞の長語尾形で、名詞を直接修飾して「良い○○」という意味を表します。それぞれ男性・女性・中性形で、○○にあたる名詞の性別に合わせて使い分けます。
хороший дом=良い家(男性名詞)
хорошая погода=良い天気(女性名詞)
хорошее предложение=良い提案(中性名詞)
また述語としても「○○は良い」という意味に使われますが、その場合も○○にあたる名詞類の性別に合わせて使い分けます。つまり、この三つには意味の違いはありません。修飾する名詞の性別が違うだけ。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Qラトビア語は何語に似ていますか? ロシア語とかですか??

ラトビア語は何語に似ていますか?
ロシア語とかですか??

Aベストアンサー

米国在住です。

偶然にも、週末にラトビア出身の女の子と話す機会があり、言語について話したので、彼女の意見をお知らせします。

私もやはり、ロシア語か、北欧の言葉に似ているのではないか、と考えていましたが、彼女の言うには、スラブ系の言葉、チェコ・スロバキア・ポーランドの言語に近くて、それに、ドイツ語が少し混ざった感じ、というふうに表現していました。

ロシア語は学校で必修だったし、ドイツ語・フランス語も学習する機会があり、彼女は、高校から米国に留学してきたので、計五か国語話せることになります。英語もお上手です。

QRootという国

国の名称だと思うのですが「ROOT」という単語は、どこの国を指しているかわかりますでしょうか?

Aベストアンサー

こんにちは。

よくわからない「root」という単語と言われると、コンピュー
タ用語かなーと思いますが、見当違いなら無視して下さい。

コンピュータ用語なら、スマホ等のアンドロイドを例に出しま
すが、コンピュータはその機能をもっていても、ユーザーに自
由にさせることを認めちゃうとユーザーの操作ミスでも最悪す
ぐに動作しなくなる事を配慮して、一部のコマンドに安全装置
をかけて実行出来ないようにして販売しています。

例えば起動するために複数のファイルをロードするというよう
なイニシャライズ動作がありますが、それらを変えちゃうとソ
フト的に起動しなくなることが普通です。それらを勝手に変え
られないようにしているのです。他にも「全削除」なんかも出
来ないようになっています。

メーカーは安全に使う為にその安全装置を外す事を認めていま
せんが(ソフト的に壊れちゃいますからね)、しかしコンピュー
タとしてはその安全装置を外す事も不可能ではなく、その行為
をroot化、安全装置を外した端末をrootと言います。

rootの語源は正確にこれだとは言えませんが、コンピュータに
は最上層とか、親とか、そういう特別な言葉としてrootという
のを使っているので、そこらへんからきてるんじゃないかと思
いつつ。Cドライブのルートフォルダなんて言葉はwindowsコ
ンピュータ経験がある人なら聞いたことのある言葉だと思いま
す。

iphoneにも同じような考え方があり、iphone系は脱獄とか言っ
ています(安全装置がかかっている状態を「ユーザーに自由を
認めさせない監獄」というようなイメージなんでしょうね)。


長々書いて見当違いだったらしょんぼり。

こんにちは。

よくわからない「root」という単語と言われると、コンピュー
タ用語かなーと思いますが、見当違いなら無視して下さい。

コンピュータ用語なら、スマホ等のアンドロイドを例に出しま
すが、コンピュータはその機能をもっていても、ユーザーに自
由にさせることを認めちゃうとユーザーの操作ミスでも最悪す
ぐに動作しなくなる事を配慮して、一部のコマンドに安全装置
をかけて実行出来ないようにして販売しています。

例えば起動するために複数のファイルをロードするというよう
なイニシャライズ...続きを読む

Qラテン語です Institutum manipulative 読み方がわかりません 意味は整体院です

ラテン語です
Institutum manipulative
読み方がわかりません
意味は整体院です
読みが分かる人教えて下さい
リスニングしても分かりませんでした

Aベストアンサー

インスティトゥトゥムァ マニプラティベ

Qこれなんてゆー意味ですか?

きになるんですがわかる方いますか?

Aベストアンサー

親愛なるリンちゃんのために。

Q白人文化圏の人 ローマ数字

白人文化圏の人はローマ数字を解説を見ることなくスラスラ読み書きできるのでしょうか?
知り合いがいる方質問でもしてもらえませんか?

Aベストアンサー

I, V, Xの組み合わせ程度は、書物の巻数、時計盤、王や教皇の代で使われるため、それなりの年令以上なら普通は読み書きできる。L, C, D, Mが混じってくると、怪しくなる。かさね表記、つなぎ表記となると教養がないと読み書きは無理。

Q日本人が習得しやすい言語はやはり英語ですか?

私は日本人で日本語を話しますが、
正直日本語より英語をマスターできていた方が、
どれだけ良かったかと思う時があります。

日本語は日本人1億人とコミュニケーションできますが、
英語ですと世界共通語なので、世界と情報交換が可能になります。

日本人が他国の言語を習得しようとした場合、
習得難易度は以下のような感じでしょうか?
(イメージでランク付けしてみました)
中国語は感じがあるので馴染みやすいかなと思いますが、
やはり比較的英語が一番マスターしやすいですよね?

レベル1・・・英語
レベル2・・・中国語、スペイン&ポルトガル語
レベル3・・・ドイツ語、ロシア語、フランス語
レベル4・・・アラビア語

Aベストアンサー

日本人が習得しやすい言語で言えば韓国語でしょう。
なにしろ主語や述語などの語順がまったく同じですので、韓国語の単語をそのまま日本語の単語におきかえれば翻訳できます。
またハングルは人工的な言葉ですので規則性があり初心者には覚えやすいです。

中国語は「漢字」という共通の面はありますが、語順が全く異なりますし、発音の仕方(平声・上声・去声・入声の四声)によって意味が全く異なりますので、このあたりはむずかしい面があります。ドイツ語やロシア語には格変化(ドイツ語は四格、ロシア語は六格)がありますので、これもむずかしいですね。併せてロシア語はキリル文字ですのでとっつきにくいです。

英語も問題があって、文字と発音が一致しません。その点でいえばフランス語やスペイン・ポルトガルはローマ字読みでだいたいいけます。たとえばCatherineという女性名ですが、英語読みではキャサリンですが、フランス語読みではカトリーヌです。アラビア語はしゃべるのはともかく文字はむずかしそうですね。

もっとも、一番習得しやすい韓国語ですが、世界的にみると日本語以上に普遍性がありません。

日本人が習得しやすい言語で言えば韓国語でしょう。
なにしろ主語や述語などの語順がまったく同じですので、韓国語の単語をそのまま日本語の単語におきかえれば翻訳できます。
またハングルは人工的な言葉ですので規則性があり初心者には覚えやすいです。

中国語は「漢字」という共通の面はありますが、語順が全く異なりますし、発音の仕方(平声・上声・去声・入声の四声)によって意味が全く異なりますので、このあたりはむずかしい面があります。ドイツ語やロシア語には格変化(ドイツ語は四格、ロシア語は六...続きを読む

Q動詞の未来形がある自然言語はありますか?

英語やドイツ語など、動詞の時制は現在形と過去形と完了形の三種類で、未来形はありません。
未来形が無いので助動詞+現在系で未来を表すようにしています。

はたして、動詞の活用本体で未来形をもっている自然言語があるのかに興味をお持ちました。
動詞の活用で未来形をもつ言語があれば、その言語名をご教授ください

自然言語の時制にお詳しい方よりアドバイスを頂ければありがたいです。

Aベストアンサー

動詞の未来形の成立は複雑で、単に動詞の活用があるかないか、
という説明では済まないようです。
セム語族や多くの古期印欧語は、動詞の活用は複雑でも、
未来を表す特別な活用がないそうです。
古ゲルマン諸語も同様で、ドイツ語に未来形がないのもその流れでしょう。
その原因としては、未来の表現はしばしば「意志」、「願望」、「推量」、「義務」
などの法の表示が転じて発生していく傾向が多くの言語で見られるということが挙げられています。
そのため、純粋に活用のみで未来を表す形があまりないというのは、
多くの言語に共通する傾向のようです。

すべての印欧語の元となった印欧祖語でも、未来を表すには接続法を使っていたようですが、
s-未来形といって、s字を含む活用による未来、接続法、願望の表現があったという研究があります。
ゲルマン語族では、この-s-で形成される未来自称の語幹は失われています。
古典ラテン語には未来形の活用がありますが、これも比較言語学の研究によって、
もとは接続法であったものに未来の意味が生じたのち、ほかの意味が失われたことが明らかにされています。
そして、ラテン語の未来形は、ローマ帝政時代末期には使われなくなり、
俗ラテン語では英語のhave、ドイツ語のhabenに相当するhabeoで未来を表現します。
よく引用されるアウグスティヌスの例があります。

petant aut non petant venire habet
(英)whether they ask or do not ask, it will come
(独)ob sie bitten oder nicht bitten, es wird kommen

「venire(来る)」ことを「habet(持つ)」という形で、
これは、「義務」を表現する英語のhave toやドイツ語のhaben zuとつながります。
フランス語やイタリア語に未来形の活用があると言っても、
実はこれらも、上の形に見られる二つの動詞が融合したもので、
活用というよりも接尾辞のようなものです。
「私はこれから~する」を意味するフランス語の単純過去、je feraiは、
俗ラテン語のfacere habeoからきたものです。
「する(do)」に当たるフランス語の動詞はfaireで、「持つ(have)」に当たるのはavoirですが、
avoirの一人称単数の活用はaiで、faire + ai → feraiということになります。
二つの動詞の複合されたもので、活用とは違いますね。
イタリア語の未来形も同じで、フランス語のavoirと同じavereが結合された形です。

fare(する)の未来形 一人称
(io) farò = fare + (io) ho (avere)

ロシア語で未来形があるのは、be動詞に当たるбытьだけで、
その他の動詞の未来形は、бытьの未来形+不定詞で表します。
ペルシャ語でも、「欲する」を意味するhohanという動詞を未来形助動詞として使います。

時制というのはもともと抽象的なものなので、未来形も過去形も、
いろいろな表現と変遷があるようです。
ドイツ語やフランス語には過去形がありますが、
過去形はどちらかというと文章語で、口語では現在完了形を使う方が多くなっています。

動詞の未来形の成立は複雑で、単に動詞の活用があるかないか、
という説明では済まないようです。
セム語族や多くの古期印欧語は、動詞の活用は複雑でも、
未来を表す特別な活用がないそうです。
古ゲルマン諸語も同様で、ドイツ語に未来形がないのもその流れでしょう。
その原因としては、未来の表現はしばしば「意志」、「願望」、「推量」、「義務」
などの法の表示が転じて発生していく傾向が多くの言語で見られるということが挙げられています。
そのため、純粋に活用のみで未来を表す形があまりないというの...続きを読む

Qラインハルトという名前?苗字?はどこの国に1番多いですか?

ラインハルトという名前?苗字?はどこの国に1番多いですか?

Aベストアンサー

ドイツじゃないですか?

Qこの意味がわかる方 教えてください。

この意味がわかる方 教えてください。

Aベストアンサー

おやすみ
という意味です。

Q<ハングル語>と<日本語>は言語学上、親戚関係にありますか?

<印欧語>の中の親戚関係は勉強しましたが、「<ハングル語>と<日本語>は言語学上、親戚関係にありますか?」という問題については考えたことがありません。

定説はありますか?学説は分かれていますか?

どうぞお教え下さい。御願いします。

Aベストアンサー

韓国語は、日本と同じくアルタイ語圏に属し、文法構造が似ています。
中国語の我 愛 爾(うぉー あい にー)
直訳すると、
我、愛す、 爾となりますね。
英語の I love you
直訳すると 私愛す 貴方となり、中国語と同じです。

一方、日本語は、どうでしょう。
日本語では、私は、貴方を 愛します。
私、愛します。貴方、とはなりません。

韓国語はどうでしょう。
나는 당신을 사랑합니다
なぬん たんしぬる さらんはむにだ
私は、貴方を、愛します。
英、中国語は、文法が一緒
日、韓国語も、文法が一緒
日本語と韓国語は明らかに両者と違います。


人気Q&Aランキング

おすすめ情報