
My mother is cooking in kitchen.
という文の文末に since this morning
を加えて書き換えなさいって言う問題で、
My mother has cooked in the kitchen since this morning.
だと思ったのですが、
My mother has been cooking in the kitchen since this morning.
でした。
何が間違っているのかわかりません。
和訳すると、私の母は朝からキッチンで料理をしている となりますが、英語にして何が違うのかわかりません。朝からずっとと、文末に加えているので、意味は変わらないのではないですか?
何か間違っていたらすみません。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
in the kitchen でしょうね。
問題としてはもともと進行形なんだからそのまま現在完了進行形にすればいいです。
まず、普通の現在完了の用法の一つに継続の用法があると習います。
しかし、be/have/know/live のようないわゆる状態動詞の場合であり、
そうでない cook のような動作動詞なら現在完了進行形で継続と習います。
現在完了進行形を習わない段階では現在完了で無理に習うこともあり、
実際にも、die/go/begin のような瞬時に終わる動作でなければ、動作動詞でも現在完了で継続を表すことが可能です。
ただし、since/for のような期間を表す表現があれば。
高校英語であれば動作動詞なら現在完了進行形にするのが無難です。
それを明確にするためにもともと進行形になっているわけですが。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 この英文の意味 6 2023/07/14 17:56
- 英語 私の車は、購入してから7年目になるが、これまでに車検を3回受けた。の英訳 11 2022/06/13 03:39
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 英語 英語ができる方に質問です。 以下の文がネイティブの方に伝わるかどうかを確認していただけないでしょうか 7 2022/12/16 14:54
- フランス語 下記のフランス語の英訳は文法的に合っていますか? J’ai donné à mon père le 1 2023/06/25 19:21
- 英語 現在完了の「継続」ではなく「経験」の期間を表す前置詞について 2 2022/05/06 11:39
- 英語 この英文の一部が分かりません。 7 2023/04/16 10:39
- 英語 If I was at home, my mom was the one who always・・・ 6 2022/09/01 20:24
- YouTube youtubeからの著作権メールについて 2 2023/02/14 16:12
- 英語 I thought in this morning that I want to play tenn 6 2022/05/01 22:25
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・字面がカッコいい英単語
- ・許せない心理テスト
- ・歩いた自慢大会
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・はじめての旅行はどこに行きましたか?
- ・準・究極の選択
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・「それ、メッセージ花火でわざわざ伝えること?」
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・【お題】甲子園での思い出の残し方
- ・【お題】動物のキャッチフレーズ
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・スタッフと宿泊客が全員斜め上を行くホテルのレビュー
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・かっこよく答えてください!!
- ・一回も披露したことのない豆知識
- ・ショボ短歌会
- ・いちばん失敗した人決定戦
- ・性格悪い人が優勝
- ・最速怪談選手権
- ・限定しりとり
- ・性格いい人が優勝
- ・これ何て呼びますか
- ・チョコミントアイス
- ・単二電池
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・「これはヤバかったな」という遅刻エピソード
- ・ゴリラ向け動画サイト「ウホウホ動画」にありがちなこと
- ・泣きながら食べたご飯の思い出
- ・一番好きなみそ汁の具材は?
- ・人生で一番お金がなかったとき
- ・カラオケの鉄板ソング
- ・自分用のお土産
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
IFS関数の場合で、セルが空白の...
-
未、済、完了の英訳は?
-
古典文法の完了「たり」「り」...
-
has had to..
-
started か have started か?
-
現在完了の問題です。 「今まで...
-
DMMの年齢確認のはいを押されて...
-
as soon as I've finished this...
-
大学受験英文法の問題です
-
高一英語表現についてです。 I ...
-
will be taking/ will have bee...
-
日本語説明「~した方がいい」...
-
私は一度もその映画を見たこと...
-
report~ingの用法を教えてくだ...
-
日本語「のち」の使い方につい...
-
My mother is cooking in kitch...
-
come to doについて
-
has begunは継続?完了?
-
After~,現在完了.になるのはな...
-
He has been dead for five yea...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
IFS関数の場合で、セルが空白の...
-
未、済、完了の英訳は?
-
has had to..
-
英語で短く表現するには・・(...
-
DMMの年齢確認のはいを押されて...
-
古典文法の完了「たり」「り」...
-
日本語「のち」の使い方につい...
-
started か have started か?
-
EXCEL:特定の文字が入力された...
-
has begunは継続?完了?
-
帰りにけりってどういうに訳す...
-
as soon as SVの時制について
-
had beenとwasの違いについて
-
DISM.exeとSFC.exeをそれぞれ5...
-
She has gone to Korea She had...
-
duringと現在完了形
-
only economy seatsなぜ複数?
-
「完了する」と「完成する」の...
-
「完了しています」使えますか
-
has, had などの意味、使い方が...
おすすめ情報