スイスにあったASSUGRINとは？

スイス旅行に行ったとき、
ホテルの部屋にセットしてあった、
コーヒーや、紅茶のセットと一緒に置いてあった、
「ASSUGRIN」CLASSICと言う錠剤はなんでしょうか？
入っている小さな紙のパック？袋？には、
カップに入ったコーヒーの絵が書かれています。
表記が英語ではないため読めないのです。
ご存知の方いましたら、教えていただければ幸いです。
よろしくお願いいたします。

No.4 ベストアンサー 回答者： MiJun 回答日時： 2004/08/30 07:46

英語のサイトですが、以下の参考URLは参考になりますでしょうか？

「Product Feature」
◎http://www.hermesetas.com/specialised_info/sweet …
(The history of Sweeteners)
これを見ると、少なくとも
・Assugrin:カロリーなしの甘味料
・Gold :アスパルテート
⇒classicは恐らく、
・Cylamate:サイクラミン酸塩
ではないでしょうか・・・？
（サッカリンかも・・・？？）

ご参考まで。

参考URL：http://www.hermesetas.com/specialised_info/sweet …

No.3 回答者： palmmy 回答日時： 2004/08/30 01:36

ドイツ語のサイト見たら、

甘味料がカロリーなしで甘くなるとかと書いてあります。

CLASSICのほかにもPREMIUMとかGOLDというのもあるようです。
http://www.willi.ch/agr.htm
ですよね？

http://www.assugrin.ch/daten_d/produkte/
http://www.assugrin.ch/daten_d/produkte/kaffee_t …

No.2 回答者： odamari 回答日時： 2004/08/30 01:26

ASSUGRIN

はメーカー名
CLASSIC
は商品名
　甘味料（おそらくサッカリン系）
です

　ネット検索も利用しましょう

参考URL：http://www.assugrin.ch/daten_d/produkte/kaffee_t …

No.1 回答者： rosegarden 回答日時： 2004/08/30 01:18

想像ですが、ダイエット用の甘味料ではないでしょうか？

私はそう思っていましたが・・・

朝食のレストランにもテーブルの上においてありますよね・・・

錠剤・・・部屋にお薬のようなものが置いてあるはずはありませんよね・・・