翔花という名前についてどう思われますか。読みは、「しょうか」です。

翔花という名前についてどう思われますか。読みは、「しょうか」です。

質問者からの補足コメント

• 補足ですが、私的には文字やその組み合わせは問題ないと思っています。不安があるのは何名かの方にすでにご指摘されている響きに関してです。「〜でしょうか」や「そうか」を連想しそうなあたりでしょうか。

    補足日時：2017/06/30 17:07

• 以下蛇足ですが参考までに。
  他の親戚の方々からは「克己(かつみ)」、「才華(さいか)」、「継恵(つぎえ)」、「静子(しずこ)」、「燐(りん)」、「あがさ」が提案されていますので、翔花かこれらのどれかが選ばれます。

    補足日時：2017/06/30 17:38

• アイデアの中で私的に少しでもアリだと思っているのは、静子、あがさ、翔花だけです。
  翔花は先述の通りで、静子は古風過ぎる感じがしますけど。
  あがさは濁音がちょっと気になりますかね。
  
  才華は友人と同じ読みなのでちょっと避けたいというものです。
  継恵は字面が気に入らないし静子と同じく古風過ぎるような。
  克己は文字的に攻撃的で男性のイメージ。
  燐は意味的に論外。百歩譲っても男性的だと思うのですが、発案者を尊重して選択肢に残しております。

    補足日時：2017/07/01 09:16

• どうも娼家という言葉があるようで、これは忌避されるような単語だと思うので翔花はボツになりそうです。

    補足日時：2017/07/01 12:36

No.4 回答者： ShowMeHow 回答日時： 2017/06/30 15:52

昇華、消化、消火、、、

うーーーん。

この回答へのお礼

ありがとうございます。それは私も思いました。

お礼日時：2017/06/30 16:43

No.3 回答者： Micro_3 回答日時： 2017/06/30 15:31

いいんじゃないでしょうか。

素敵な響きですね。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2017/06/30 16:43

No.2 回答者： moon-and-star 回答日時： 2017/06/30 15:28

ん？名前？「翔花です」ショウカ、ショウカ･･･（そうか、そうか）

翔･･･書きにくそう。私だったら嫌だ。

この回答へのお礼

ありがとうございます。翔の字がつく方は結構いますけどね。

お礼日時：2017/06/30 16:42

No.1 回答者： yo-ama 回答日時： 2017/06/30 15:25

自由に飛ぶ花　ショウの響きが良いですね。

本来は揚→羊と羽の組み合わせて「羽を使って空高く飛ぶ」という意味
自由に飛ぶが含まれると言われてますね。

<(_ _)>中華料理屋を連想します。

この回答へのお礼

ありがとうございます。餃子食べたいです。

お礼日時：2017/06/30 16:42