源氏物語の作者がなぜお札になったのですか？ 内容を読む限りあまりにひどく日本の恥では？

沖縄以外では見かけなくなった2000円札ですが、お札の裏には源氏物語の作者である紫式部の画があります。気になり源氏物語を読んだのですがはっきり言って、昼ドラの原点のような感じで、お札にして全世界の人にアピールするようなものではありません。
まぁ、ドロドロの昼ドラなども好きなので個人的にはありだと思いますが、国家の代表的な印刷物に使うのはどうかと思っています。もっとひっそりと楽しむものだと思うのです。まぁ今の時代世界に向けてコンテンツとして発信する場合もあるようですが、私はとても違和感を感じています。
なぜ、こんな問題作を作った作者がお札の裏にいるのでしょうか？
また、これについて誰も文句を言っていないのでしょうか？

質問者からの補足コメント

• 

  源氏物語について学校で読まされた綺麗な部分だけではなく、一応、寝取りなどの描写が出てくるところまでは読んだ方でお願いします。原文ではないため本当のすばらしさは分かりませんが、内容があまりに酷くお札には向かない人のように感じているのです。

    補足日時：2017/10/11 18:47

No.9 回答者： banzaiA 回答日時： 2017/10/22 23:11

全部読み終えていないのに、源氏物語を知ったかのように、語るのはいかがなものか？

この回答へのお礼

ですので、是非、その魅力を教えてください！

お礼日時：2017/10/22 23:28

No.8 回答者： banzaiA 回答日時： 2017/10/22 18:32

どこまで読み終わられたのかは知りませんが、源氏物語を全文読破してからの話にしてくださいませんか。

それから、源氏物語のことについて語ってください。
お札に使う絵柄にそれほどこだわる必要があるのですか？
偽札防止のために、複製防止のために使われているだけのことですよね。
極論すれば、どこかの野良犬でもかまわない、偽札ができなければ、・・・と思います。

この回答へのお礼

全部読み終われているなら是非、その魅力などについて語ってください。とてもではありませんが、読んでいて吐き気がしましたので、あの調子のストーリーを全て読み切る自信がなく一時停止状態です。
お札について、色々な国を旅すると、お札には意味のある絵、その国の力の入れている事、その国で誇れることなどが描かれており見ていてとても楽しいですよ。例えばマレーシアであれば飛行機などの絵が描かれており経済の発展に力を入れていることが分かりますし、タイならプミポン国王、NZならキウイやラザフォード、旧イギリスな国は必ずエリザベス女王などお札や貨幣に芸術的なレベルで描かれており気になりませんか？最近だと、新千円札の野口英世については福島へ行ったおりにお札に載っているほど有名と言うことで生家へも行きました。個人的にはお札が大好きですし、日本に来る人全員が触るもので日本のアピールにこれだけ確かな印刷物は他に存在しないと思っています。
偽札防止ならいっそのことICタグを入れたり電子化すべきだと思います。先進国でこれだけお金が幅をきかせている国は日本くらいでしょうしね。

お礼日時：2017/10/22 20:23

No.7 回答者： OKAT 回答日時： 2017/10/17 00:32

そんなにエロティックで官能的な描写があるのですか。

読んでみたいのでどの巻のどんな場面かを
教えてください。

この回答へのお礼

官能的というか、倫理的にどうなの？と思う話が多いです。寝取りや不倫、BL、ショタまぁいろいろ。BLについては時代が追いついてきたというか一回りして市民権を得ていると思いますが他はまずいでしょう。色々な所に出てきますのでご自身で読まれる方が早いかと思います。内容的に興味があればググってご自身の気になる巻を図書館などで読まれてみたら良いかと思います。評価としては純文学だと思いますが、個人的には電車の中で読むには勇気のいる小説だと思います。

お礼日時：2017/10/17 02:08

No.6 回答者： tanzou2 回答日時： 2017/10/12 06:00

世界最古の長編小説、ということで

価値があるからでしょう。

中国のお札は毛沢東ですが、彼は数千万を
虐殺したと言われています。

ワシントンもお札になっていますが、彼は
英国では反逆者です。
そもそも戦争をやった人です。

聖徳太子などは心中した、という説もありますし、
そもそも実在の人物ではない、という説も
有力です。

この回答へのお礼

回答いただきありがとうございます。
お札ですし、まずは自国での評価が最重要かと思います。
あげられた方については自国での評価は一般に極めて高い人ばかりかと思います。

お礼日時：2017/10/13 04:19

No.5 回答者： bari_saku 回答日時： 2017/10/11 23:07

＞戦前や夜這いや乱婚が当たり前であればまだ分かります。

しかし、現代先進国の価値観においては許されないと思うわけです。

このあたりの気持ちはわからんでもないですが、他国においても昔に書かれた文学はそんなんばっかですよ。
神話にしろ、先に挙げたシェイクスピアにしろ、あとはデカメロンとか千夜一夜物語（アラビアンナイト）とか。
現代の感覚だと、エロティックな描写がない古典の方が少ないと言ってもいいくらいだと思います。

＞内容があまりに酷くお札には向かない人のように感じているのです。

夏目漱石はメンタル病んでるし、野口英世は金銭感覚が壊滅的で金遣いが非常に荒かったというエピソードがあります(；´Д｀)
とても好きな偉人ではあるのですが、個人的には「野口英世＝お札」が激しく納得いきません。

この回答へのお礼

確かに、言われている作品はどれもすばらしい作品ばかりですが、中身を読むと確かに問題がありますね。
うーん、一般に古典文学であれば描写があれでもOKみたいな風潮がある気がしてjまいりました。


人物の私生活についてはあまり気にしない風潮が強いように思います。これについては日本だけではなく海外でも、おかしな性格や性癖の人でも成し遂げた偉業が大きければトリビア的な要素で収まっている気がします。というか、偉人と言われる人だけではないかもしれませんが、かなりの確率ですごい性癖や趣味を持っている方が多いような気がします。また、Gifted的な感じの人も多いような印象があります。

お礼日時：2017/10/13 04:17

No.4 回答者： raraririruru 回答日時： 2017/10/11 20:25

そもそもお札になってる人が人格的にも

とても素晴らしい人物だと思ってます？

>世界的に有名とのことですが、誰もが読んでいるのでしょうか？
知りませんそもそも日本だって誰もが読んでいるわけではないんですから
それに興味があり、読んでみたいと思った人だけが読んでいるのでしょう
一応20ヶ国語以上翻訳はされてるみたいですけど

>日本っておかしな国だとか思われませんかね？
もう思われてるんで平気です
Hentaiって英語があるぐらいです

>そもそも最高傑作なのでしょうか
最高傑作と言われてるって言ってるじゃないです
最高傑作と決められたわけじゃないですよ？
そもそも最高傑作なんて決められないんですから

世界最古の長篇小説とも言われてます
まぁこれはいろいろ騙し騙しで胡散臭いし
批判もあるんですけどね
それぐらい古い長篇小説ということは確かですね

この回答へのお礼

>とても素晴らしい人物だと思ってます？
その国ではそれなりにどこに出しても恥ずかしくないほどにはすばらしい人だと思います。
ただ、子供は見せられないような小説の作者の肖像画ですし・・・
すばらしい官能小説があっても、それを書店のもっとも見えるところに、ドンと置くのはあまりに無神経だと思うわけです。
Hentaiについては確かに英語圏のXXXなBBSで見かけますが、普通のサイトではかなり限定的かと思います。

お礼日時：2017/10/11 22:02

No.3 回答者： ロ口 回答日時： 2017/10/11 18:59

ただのあり得ないくらいロマンチック（orただせックスをしたいだけなのか？と思いたくなるような）恋愛（？）脳少女漫画のように思えます。

この回答へのお礼

世界最古の官能小説とも言われていますしね・・・。この事実は非常にすばらしいですが、子供や世界中の人が触れる機会のあるお札に使うことが適切か・・・

お礼日時：2017/10/11 21:57

No.2 回答者： bari_saku 回答日時： 2017/10/11 18:53

イギリスのシェイクスピアみたいなものだと思います。

ロミオとジュリエットなんか不朽の名作の代名詞ですが、オリジナルを読むとかなり猥雑なセリフもありますよ。
またシェイクスピア作品よりもかなり複雑に人間関係が絡み合うので、誰もが気軽に読めるものではありません。読み始めるとしたら中学生以上ではないでしょうか。

そのシェイクスピアより500年以上も前に、複雑な人間模様かつ超長編を生み出したということが評価されていると思います。
その後の日本文化への影響も大きいですし。

あなたは全編読んだのですか？

この回答へのお礼

ありがとうございます。

文学史を見た場合に歴史的な偉業ということですね。また、現代日本の様々な文化的創造物（文学、漫画、ドラマ含む）への影響は絶大ですね。
しかし、内容が卑猥というか、倫理的にどうかと思うストーリーまできわめて幅広くどうかと思うわけです。戦前や夜這いや乱婚が当たり前であればまだ分かります。しかし、現代先進国の価値観においては許されないと思うわけです。

>あなたは全編読んだのですか？
現在、当時の身分制度を考えればありなのかもしれませんが、途中のストーリーが倫理的に許せず吐き気がしたため中断しています。そのくらい酷い内容ですが、多くの人がお札にすることを認めているのか、それとも単純に知らないだけなのか・・・かなり疑問です。

お礼日時：2017/10/11 20:29

No.1 回答者： raraririruru 回答日時： 2017/10/11 18:29

日本文学史上最高傑作とも言われてるし

一応源氏物語は世界的にも有名なんですけどね...

この回答へのお礼

確かに内容がひどくてもすばらしいものはあると思います。ただ、内容が18禁ですし、仮にこれをすべて映像にしたらTVでは放映できないようなアダルトな内容です。その作者をお札に使うのはどうなのでしょうかね？

また、世界的に有名とのことですが、誰もが読んでいるのでしょうか？日本の昔の常識を知らない人が読むと、日本っておかしな国だとか思われませんかね？
また、そもそも最高傑作なのでしょうか？

お礼日時：2017/10/11 18:37