ウォッチ
いらっしゃる 謙譲語
の検索結果 (1,152件 121〜 140 件を表示)
中国語訳、これでいいですか？ 中国語辞書がない！
…あなたは彼と先に一緒に行ってください。私は後から行きます。 → 你和他一起先去吧。我一会去。 それと、中国語の文字に変換するには、どうしたらいいですか？ 「和」より、...…
韓国語に日本語が混じっている理由は？
…韓国ドラマを よくみています。 前から 疑問に思っていたのですが 韓国語に日本語が混じっているのを よく 耳にします。これは いつごろからの ことなのでしょうか？ 第2次大戦...…
”僕の女に手を出すな！”を中国語で
…”僕の女に手を出すな！”を中国語でなんというのか教えていただけないでしょうか？ ＷＥＢを探し回ったのですが、わかりません。。 発音も教えてください。 よろしくお願いします。…
9ヶ月くらいの赤ちゃんがいらっしゃる方教えてください
…生後9ヶ月になる娘がいます。先日、私の母が家に来ましたが、娘を見て「笑わない子だねえ。○○（妹の子で4ヶ月の赤ちゃん）のほうがもっと笑うよ」と言われました。確かに考えてみる...…
タイ（チェンマイ）行で注意すること。タイ語の習得法。
…一人でタイに行く場合、気をつけること、危険が予想されることは何でしょう。 行き先は、今のところチェンマイを考えています。チェンマイは、バンコクなどよりも治安が良いかと思う...…
「ご質問があります」「ご回答いたします」 この「ご」はいるの？
…先日、メールのやりとりの中で、「いくつかご質問があります。」という一文がありました。相手が、私に対して質問したいことがあるという状況です。 自分が質問したい場合に、そのこ...…
数字の表示形式がポルトガル語に！？
…エクセルの表示形式についての質問です。 011A 011B 020 322 というような数字を打ち込みます。 そのとき、表示形式を文字列にするとセルの左上に緑の三角印が出て目障りなので 「...…
キリル文字のキー配列の覚え方
…ロシア語を書く際、普段はキリル文字のローマ字対応配列を利用しているのですが、そろそろ本場のキー配列に慣れたいと思っています。これはキーボードにキリル文字が書いてなくても無...…
「ずれている」を丁寧に言うと？
…付き合いのある会社から、とあるリストが送られてきたのですが、 そのリストの2列目と3列目の項目が一つずれているのです。 そのことを指摘するため、メールに「ずれております」と書...…
韓国語で「ネガオットッケアロ」…アロって?
…よろしくお願いします。 韓国ドラマを見ている中で、「アロ」という言葉を良く耳にします。 聞き取れたのは 韓「ネガ オットッケ アロ」 日「私だってわからない」 ですが、他に...…
「お食べになる」について
…最近グルメ番組などでレポーターの方が、「こういったものをよくお食べになるんですか？」など「お食べになる」という言葉をよく耳にします。 今までは「こういったものをよくお召し...…
古今著聞集の現代語訳
…どなたか現代語訳を教えてください。又はサイトがあれば教えてください。 中ごろ、六の葦毛といふあがり馬ありけり。 いづれの御室にか、大法をおこなはせ給ひけるに、 引き進ぜられに...…
お話しする？ お話する？
…「これからお話しする内容は……」と書くときには、“お話しする”と“お話する”のどちらが正しい表現なのでしょうか。書籍ではどちらも目にしますが、現在使用しているATOKの辞書では...…
二重敬語・ ○○していただく について
…こんにちは。 度々すみませんが二重敬語についても教えてください。 本で読んだのが 社内で 部長・課長 はすでに敬意を表すので ○○部長 様 は二重敬語になるとのことでした...…
「おいくつになられる」は二重敬語？
…「おいくつになられる」は二重敬語という説があるようですが、 元の「いくつになる」の「いくつ」を美化語の「おいくつ」にし、「なる」に「れる」をつけて尊敬語にしたものは別に二...…
～をさしあげましょうか？の表現
…日本語で～を差し上げましょうか？という敬語をよく使いますよね. ～を差し上げましょうか？は英語ではWould you have～ と書かれている参考書をよく見ます。 これは全てにおいてあてはま...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
