ウォッチ
お知らせください 英語 inform
の検索結果 (40件 1〜 20 件を表示)
informという動詞の後の形
…informという動詞の用い方について教えてください。 一般に、informという動詞を使い、[人]に[もの]を知らせるとか通報するという意味にする場合、inform [人] of [もの]という形を取ると教え...…
英語でパスワード変更をお知らせしたい
…登録者向けホームページのログインパスワードを変更しようと思います。 英語でもきちんとしたお知らせメールを出したいのですが、どのように書いたらよいのでしょうか？？ビジネスラ...…
英語についての質問
…Please keep us informed. （何かあったら、その都度お知らせください） この文の「何かあったら、その都度」の部分がなぜこのように訳されるのか分からないので、文法的な解説をしていただき...…
「決まったらお知らせします」を英訳してください。
…幼稚園でお母さん同士で集まるとき、その中にアメリカの方がいらして、その方に「次に一緒に集まって話し合う日が決まったらお知らせします」と言いたいのですが、どういえばいいです...…
Please be advised
…たまに仕事で使う英文で「Please be advised that ...」という表現を目にします。これは「...を報告します。」という意味で良いのでしょうか。 また、どの様なニュアンス（丁寧さとか）の言い回...…
お客様対応英語教えてください
…コンビニで働いています。 今回、新規ＯＰＥＮしたばっかりの店舗へ配属となり、 土地柄、観光客の外人の方が多く【土・日・祝日は特に】来店 され、アイスクリーム等のファーストフ...…
英文にしてください
…自分は絵を描いています。 英語で絵のリクエストをいただいたのですが、すでに以前描いた絵のボツになった下書きがありました。 今回の依頼は、その絵とほぼ同じ絵です。 そこで「以前...…
i would appreciate it～の文章についておしえてください
…I would appreciate it if you yould inform me of results by noon tomorrow. 明日までに結果を教えてもあえるとありがたいです、と、いうとき どうして、 I would appreciate if you,,,ではだめなのでしょうか？ た...…
大大大至急（涙）短いですが英語にしてくれませんか？
…緊急です！！ 高度な英文より簡単迅速なお返事お待ちしております＞＜； ＊＊ この船（vessel）はシンガポールが抜港（omit）になりました（なっています）。 なのになぜRejecteなのですか？...…
Would you kindly be informed that～？
…Would you kindly be informed that～？という表現は自然ですか？ 会社で作成する英文レターで、特に身分の高い(？相手国の官公庁の人など）に送る際に先輩が使っている表現です。 Would you ～？ You...…
無事に到着したら、確認のためにメールください
…海外にFAXを送ります。 無事に到着したかの確認のために、FAXが届いたら私にEメールしてほしいと伝えたいです 「無事に到着したら確認のために、メールを送ってください」って、英語で...…
「2、3日遅れます」を英語で
…「部品Aと部品Bは7月1日までに発送いたしますが、部品Cに関しては、準備に多少の時間がかかりますので、2、3日発送が遅れます。ご理解のほどよろしくお願い致します。」 ・・・という...…
忌引きで大学の授業を休みます。 外国人の先生にメールで欠席を伝えるのですが、 祖母が亡く...
…忌引きで大学の授業を休みます。 外国人の先生にメールで欠席を伝えるのですが、 祖母が亡くなってしまったので 忌引きで授業を休みます。 とは英語でなんて言えばいいですか？ また...…
結婚式の余興の依頼を英語でしたい。
…こんにちは。 アメリカ人の歌手で生計を立てている知人に、ぜひとも余興で歌を歌ってほしいのですが、 丁寧に頼むにはなんと言えばよいのでしょうか？ 正しい英語でお願いしたいので、...…
スラング"Hey, Yo Bro!"の女性版
…時々英語のカテゴリーで回答しているものですが、教えてください。 黒人女性を（特に黒人から）呼ぶときに、"sister"と呼びますよね。これをもう少しスラング的にした言い回しはないもの...…
英語で不採用通知を出したいのですが・・・
…英語で不採用通知を出したいのですが、どのようにあらわせば いいのでしょうか。 これだと、具体的でないため回答が出にくいかもしれないので 例えば、 あなたの将来の成功をお祈...…
「すでにお聞き及びかも知れませんが・・・」
…人づて(Aさんとします)に聞いた顧客からの(簡単な)質問に対して回答のメールをする際に、「すでにAからお聞き及びかも知れませんが、念のため私からもご連絡申し上げます」というように...…
ビジネス英文メールの時制について
…すみませんが、教えてください。 仕事上、英文でメールを打つことが多くなってきたので、しっかり把握しておきたいのですが、以下のような日本文を英語にするとき、 時制はどちらが正...…
英語の表現について相談です（レストランの仕事です）
…こんにちは。 今海外で生活をしており、 一週間前からレストランでサーバーとして働き始めました。 英語力はなんとか聞き取りができ、単語の羅列で会話している状況です。お客様は...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
