［お願い申し上げます例文］についての検索結果(約3434件中 81〜100件を表示)

現在完了「経験」の用法について

…I have often visited Kyoto.（私はしばしば京都を訪れている。）上の例文は、とある学参に記載されている、現在完了「経験」の用法です。小生は、この例文のニュアンスがいまいち理解できま...…

日本語教育　そう vs よう vs みたい vs らしい

…日本語教育関係者のみなさまそうです、ようです、みたいです、らしいです、の違いをお教えください。下は何が違う・同じなのでしょうか。例）山田さんは来るそうです。山田さん...…

2010/02/10 16:34
日本語
回答数(4)

弁護士への手紙の書き方

…先日もお世話になった者です。また、皆様からのお知恵を拝借したく投稿させていただきました。主人が逮捕されたのですが、間もなく初公判が開かれます。担当弁護士より、情状証人...…

considered importantについて

…このコーナーでは大変お世話になっております。以下の文についてお教え頂けないでしょうか。 In Eastern medisin, it's considered important for good health to keep the belly. (1)considered+importantとｐｐ+形容...…

2014/04/06 14:32
英語
回答数(6)

ここの「のに」の使い方が自然でしょうか

…　日本語を勉強中の中国人です。次の例文の中の「のに」の使い方が自然でしょうか。　「弟はおいしい柿を食べたいからと、柿の種をまいた。実ができるまで何年もかかるのに、本当に...…

2009/06/08 22:18
日本語
回答数(6)

「ステレオタイプ」を使って例文を作ってください

…こんにちわお世話になりますステレオタイプを言う言葉の意味が、辞書を引いても今ひとつわかりません。例文を作って、その意味を教えてください。ありがとうございます。…

2013/07/25 01:40
日本語
回答数(3)

お忙しいと思いますが、急いでください

…正しい文章が書けなくて、困っています。「お忙しいと思いますが」の続きとして、「急いでください」では、少し失礼な気がするのです…。もう少し丁寧な言い方はありませんか？ ...…

2006/07/12 12:15
日本語
回答数(11)

「も兼ねて」「～の記念に」の英語表現　

…「父の退職のお祝いも兼ねてハワイ旅行に家族で行った。（退職祝いを兼ねたハワイ旅行）その記念にと手袋を買ってきた。」を英訳しましたが、正しいでしょうか？もっと適切な英語表現...…

rationalとreasonable

…両者の使いわけについて、例文と一緒に教えてください。お願いいたします。…

2011/12/01 08:18
英語
回答数(1)

水利部署とは？

…「水利部署する」、または「水利に部署する」というのは、何をどうするということですか？例文１：腕用ポンプは吸管を使い水利部署し、ホースを伸ばして火点を直接攻撃するという現...…

先行詞の前の副詞句（副詞）ついて

…いつもお世話になっています。以下の文についてお教え頂けないでしょうか。 I received today items that I ordered on October　1. (1)todayは items の後ろ、すなわちthat の前に持っていくのは誤りなの...…

2014/10/05 13:18
英語
回答数(3)

regard as

…regard as　を使った例文を教えてください。２、３例お願いします。（辞書を引いても使い方がいまいちわかりません。）…

2009/06/25 19:00
英語
回答数(3)

complicated とcomplicatingのちがい

…complicatedは feel(be) complicated.は使えないというのはテキストに書いてありわかるのですが、辞書に a complicating factorとSome people say that email is generally not good for long complicated messagesという2個の例文...…