お願い致します お願いします
の検索結果 (10,000件 81〜 100 件を表示)
【中国語】軽くお願いする際の「お願いしまーす」ってなんて言ったらいい?
…こんにちは。常々疑問に思っているので教えて下さい。 私は教科書で「お願いします=請多多観(guan(1)この字だったかちょっと自信ないですが。もしかして関かな?)照」と習いました。 ...…
乾杯で「ご唱和をお願いします」といったとき
…今度、今の会社に移って懇親会で乾杯の発声をやることになりました。大きな50人ぐらいの大きな組織です。乾杯の発声のとき①ご参会の皆様のご健勝とご活躍祈念して乾杯したいと思いま...…
エクセルの用紙サイズについて・・・お願いします。
…エクセルの用紙サイズについて・・・お願いします。 昨日パソコンにTEPRAPRO(テプラプロ)を繋いでパソコンから操作できるようにしました。 このことに関しては問題なくテープを印刷で...…
英語で「よろしくお願いします」とはなんと言うのですか?
…初めまして。 私は先日海外旅行中に、病院に行き。外科手術を受けました。 その時に疑問に思ったんですけど。 手術を受ける前や、ガーゼを交換してもらう前に 「(これから治療を)...…
翻訳お願い致します。「地球で生まれ、地球に還る」
…こんばんは。 翻訳をお願いしたいのですがどなたか お願い出来ませんでしょうか。 「地球で生まれ、地球に還る」 「最期は地球に還る」 の2つです。死後の話ではなく エコな素材...…
「よろしくお願いいたします」が言えない 噛む
…もともと滑舌が悪いのですが、面接のしょっぱなの挨拶「よろしくお願いいたします」が噛んでしまって言えません。緊張のせいもあるのでしょうが、家で練習していても、やはり噛みます...…
中国語で初対面以外の人に「よろしくお願いします」
…中国語初心者です。 中国語で「よろしくお願いします」といえば 「請多関照」ですが、これって、 初対面の人に「はじめまして」のあとに続けて 言う感じですよね。 そうでなくて、...…
京都弁・京ことばでの翻訳をお願い致します。
…京都弁・京ことばでの翻訳をお願い致します。 現在大学の課題で仮想で京都限定発売ビールのブランディングを行っています。 そのなかのフレーズで舞妓さんが花街で使うような京こ...…
「それでは、お願いします」は英語で・・・?
…もしかしたら、とても初歩的な英語なのかもしれませんが分かりません(><。) 海外旅行に行き、帰国日の朝 トランクをポーターさんが部屋の入り口に取りに来てくれたりしますが、 ...…
急ぎな英訳をお願い致します。
…郵便の集荷時間 郵便の集荷時間が下記の通り変更になりました。 来週より新しい時間で集荷に来ます。 集荷曜日については今まで通り、変更はありません。 お間違えのないよう、宜し...…
「必要になったら、改めて(こちらから正式に)お願いします」
… 相手の感触を知るために あらかじめ可能性を伺っておいて、 「必要になったら、改めて(こちらから正式に)お願いします」 と言うには、どうしたらいいのでしょうか?…
韓国語への翻訳をお願いします!!(結婚式挨拶文)
…韓国語への翻訳をお願いできますか。 結婚式での挨拶文です。 この内容を席次表と一緒に入れようと思っています。 よろしくお願いします!! ---------- 御挨拶 本日は年末のお忙しい中...…
口下手を改善する方法、又は口下手を改善する為に必要な工夫と考え方を教えて下さい。何卒...
…口下手を改善する方法、又は口下手を改善する為に必要な工夫と考え方を教えて下さい。何卒宜しくお願い致します。…
検索で見つからないときは質問してみよう!