ウォッチ
ください 韓国語 丁寧
の検索結果 (1,494件 321〜 340 件を表示)
「どういたしまして」の尊敬語？
…先日、大学の先輩の研究の手伝いをしに行きました。 その後、メールで、 「今日は助かったよ。ありがとう！」 と送られてきたのですが、 このような場合、なんと返すべきなのでしょ...…
「よろしければ」と「よろしかったら」の違いについて
…いつもお世話になっております。 「よろしければこちらにご記入いただけますか？」と「よろしかったらこちらにご記入いただけますか？」の違いについて教えていただきたいのです。 私...…
「（食べ物）をいただく」という言い方について
…いただくって、相手に対してへりくだる謙譲語ですよね？ 「上司から旅行土産の和菓子をいただきました」 これはＯＫですよ。上司に対してへりくだっている訳ですから。 「昨日はカフ...…
トイレを借りる時の正しい言葉使いを教えてください
…こんにちは テレビの「英語でしゃべらないと」で、トイレを借りる時の言い方の話です。 英語ではトイレの場所を「トイレ」や「トイレット」とは言わないそうです。 なぜなら「トイレ...…
以上為每位價格を日本語訳してください
…http://www.bengsengtravel.com/macau/package/venetian-cotai-discovery-package.html このサイトの中程にある、料金表の下の文言です。 エキサイト翻訳にかけると、 以上は皆の価格です。2人のセットのチケット...…
[食品衛生]輸入キムチには本当に寄生虫がいますか？
…ネットで、「韓国 脳 キムチ 寄生虫」辺りで調べると恐ろしい情報がかなり出てきます。ただ、普通に考えると、輸入キムチの場合、発酵がありますので安全性はかなり高い気もします...…
「お付き合いして下さい」の敬語について。
…ドラマで、登場人物が「お付き合いして下さい」と告白する場面を目にしました。 動詞「付き合う」の主体は「相手」（（あなたが）（私と）付き合ってくれ）、「お付き合いする」は...…
東京で関西弁はタブー？
…こんにちは、北大阪に生まれ、住み続けること二十数年。世間では間違いなく大阪人と呼ばれるシロモノになりました。もうすぐ就職の時期が来ます。僕はできたら東京にいけたらいいなと...…
日本語文法 「に」「で」の使い方
…こんにちわ。 当方、海外在住です。 夏休で、退屈している知人の子供（高校生）に日本語を教えてくれと頼まれましたが、いざ始めてみると、私には答えられない質問があります。 日本語...…
「(その時初めて)知りました。」の謙譲語
…よく、「存じ上げております」などと言う時がありますが、これは知っているという状態が強く含意されていると思います。 私が質問でお聞きしたいのは、「あの時に初めて知った瞬間で...…
海外で中国人に間違われる
…海外に来ると、よく男の人に ニーハオマーとかチャイニーズ？とか言われます。 パリのデパートでは、中国人に突然腕を捕まれて中国語で何か聞かれますし、 高級店の中国人店員に必ず...…
「ご連絡させていただきます。」という敬語表現について。 画像の記事では「二重敬語である...
…「ご連絡させていただきます。」という敬語表現について。 画像の記事では「二重敬語である」と解説されていますが、ご（お）〜させていただくのセットで謙譲語であるため二重敬語には...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
