これ見よがし 類語
の検索結果 (284件 221〜 240 件を表示)
クレイジーみたいな、状態を表す英語を教えてください。
…こんにちは、中一男子です。最近、先生にタメ口をたたくような人等をcrazy(クレイジー)と呼んで、みんなで遊んでいます。 でも、クレイジーって、狂っているという意味なので、ちょっ...…
自由という意味の文章の中での英訳
…【I am free】 【I am freedom】 【I love free】 【I love freedom】 上の文章は、英語で見たときに変な意味、例えば『私はフリーターだ』とか『私は(甲斐性の無い)軽い男だ』みたいな意味に取られ...…
「日本全国各地」という表現は間違いではないのか?
…「世界全国」なら、わかります。 でも、「日本全国」という表現は変ではないでしょうか? 「日本全国各地」という表現を耳にしますが、「日本全土各地」と表現するのが正解では? ...…
「巨大な・莫大な」という英語の使い分け
…「巨大な・莫大な」という意味の単語はhuge・enormous・vast・tremendous・immenseなどがありますが、実際の会話ではどのように使い分けられているのでしょうか? 使う場面や頻度の違いを教えて...…
【中国語】スナップ写真って何て言う??
…タイトル通りの質問です。(^^;) 「スナップ写真」って何て言うのでしょう?? 「スナップ写真ばかり集めたアルバムです」という文が作れず悩んでいます。 どなたか教えてください...…
「上梓」は謙譲語ではない?
…なんとな~く謙譲語だと思っていました。 「出版する」ということを「人々に私の本を読んでいただく」のように捕らえ、 その気持ちを表すために「上梓」と言うのだと・・・ しかしふ...…
「蓋然性」と「可能性」の違い
… 「蓋然性」は、「可能性」に置き換えても、 ニュアンスは変われど意味内容は変わらないと思います。 「蓋然性」の効果的な使い方がありましたら、 ご存じの方、よろしくお願いしま...…
不適切にもほどがある、というのは聞いたことがありますが、「健康にもほどがある」とはど...
…猫が<動物病院での検査結果は「健康にもほどがある」との診断。>だったそうです。 質問は、不適切にもほどがある、というのは聞いたことがありますが、「健康にもほどがある」とは...…
意思統一か意志統一かどちらが正しいのか
…意思統一と意志統一という表記について、どちらが正しい表記なのでしょうか。この2つは場合によって使い分けるものなのでしょうか。 或いは、どちらかの表記が正しく、他の一つは間...…
hardly という単語について
…いまひとつ、hardly という単語のニュアンスがつかめません。 今日、勉強していてこんな文が出てきました。 I can hardly believe it. 訳として、「私にはそれがほとんど信じられない。」と...…
冬休みの課題「古文で年賀状を書け」
…冬休みの課題で出されました。 「古文で担任の教員に年賀状を書け」って・・・ 基本的に、古文で、新年を祝う挨拶(「あけましておめでとうございます」とか)はあるのでしょうか? ...…
私は、かの藤井聡太氏とか大谷翔平氏とかみたいに人生、花開くか! どうか? の、小説執筆に...
…私は、かの藤井聡太氏とか大谷翔平氏とかみたいに人生、花開くか! どうか? の、小説執筆に賭けようか! と思っています。 今までは派遣だの、介護職の面接、仕事だの、費やして来...…
「似つかわしい」と「ふさわしい」の違い(再度)
… 日本語を勉強中の中国人です。本日、「似つかわしい」という新しい日本語単語を習得しましたが、その語感はいまひとつよくわかりません。「ふさわしい」という言葉は知っております...…
検索で見つからないときは質問してみよう!