ご了承のほどよろしくお願いいたします
の検索結果 (10,000件 201〜 220 件を表示)
和訳をお願いします。
…空港送迎のお願いをして、返信が来たのですが、これの英文は、シャトルバスは無いが、有料でホテルから車を配車してくれると言うことでしょうか? ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓...…
よろしくお伝えくださいについて
…大人の方との会話の後、よく、「~さんによろしくお伝えください」といわれますが、この社交辞令に対して、私は、どのような返事をすれば、うまくおさまるのでしょうか? 私は普段で...…
至急!メール内容これでいいでしょうか?
…ビジネスメールなのですが、この文で送ってもいいでしょうか? ------------------------------------------------------------------------------ お世話になっております。 先日はお電話いただき、ありがとう...…
英語でスプーンをおつけいたしますか?は何といいますか?
…スーパーのレジで、よく「スプーンはお付けいたしますか?」、「お箸はおつけいたしますか?」と言いますが、英語では何と言うのでしょうか? あと、「またのお越しを、お待ちしてお...…
※大至急お願いします。炊飯器のコンセント抜き忘れ
…大至急お願い致します。 今日から出張で1週間ほど家に戻らないのですが、 炊飯器のコンセントを抜き忘れてしまいました。 内釜は水につけておくため取り外したのですが、 保温のスイ...…
あなたのエポスカードが不正な利用の疑いがあるため、現在利用が制限されています。制限を...
…あなたのエポスカードが不正な利用の疑いがあるため、現在利用が制限されています。制限を解除するには、2段階認証が必要です。 ▼ 2段階認証手続きを行うためのリンク: https://booking1128...…
いただ「け」ますようorいただ「き」ますよう
…質問です。ビジネス文書を作成する際に、いままで 「ご参加いただけますよう」と私は書いておりました。先輩は「ご参加いただきますよう」だと直します。一体どちらが正しいのでしょ...…
「ご査収願います」への返信は?
…一般的に、「ご査収願います。」と文書が来た場合、それを受け取った旨を相手に知らせる、返信のような一文があれば、教えて欲しいのです。「ご査収」の反対語でも、よろしいです。よ...…
「マージンを乗せる」の意味
… 日本語を勉強中の中国人です。「マージンを乗せる」はどういう意味なのか、教えていただけませんか。特に、「乗せる」の使い方がよくわかりません。ほかの動詞に言い換えていただけ...…
内定者懇親会へ参加する場合のメールの返事
…近々私が内々定を頂いた会社が内定者懇親会を実施するので、参加可否のメールを送らなければいけません。 しかしこのメールをどのように書けばいいか分からず困っています。 ・件名...…
「いつもありがとうございます」という文の使い方
… 日本語を勉強中の中国人です。「いつもありがとうございます」という文はどんなシチュエーションで使うのでしょうか。具体的に何のことに対して感謝するまで言わなくても大丈夫でし...…
中国語、対戦まえのよろしくの挨拶
…オンラインゲームなんですがランダムで対戦相手や仲間が選ばれた後、対戦まえの準備の場所でチャットができます そこで私はよろしくおねがいしますと毎回言うんですが、外国のかたも...…
「くださいますよう」と「いただきますよう」の違い
…案内状で電車できてもらうことを表記したいとき、「公共の交通機関をご利用くださいますようお願いいたします」というのと「公共の交通機関をご利用いただきますようお願いいたします...…
先週体調不良で初出勤を休んでしまい入社日がズレ、明後日初出勤なのですが、担当の方と会...
…先週体調不良で初出勤を休んでしまい入社日がズレ、明後日初出勤なのですが、担当の方と会った際よろしくお願いしますとご挨拶した後に先週はご迷惑おかけしてすみませんでしたと謝れ...…
ビジネスメールでの御礼の書き方
…相手先へお願いしていた書類を 受け取ったのですが、 受け取った事(御礼)とこれからもお願いしますという 感じのメールを書こうと思うのですが、 少々分からない事があるので、教えて...…
再就職で会社に出す「送付状」の内容でを既に面接が日が決定しましたので文章訂正にあたり
…以下の文章ですが、再就職あたり、求人にともなう会社に郵送します「送付状」の内容 で質問します。 通常であれば「・・面接の機会を受け賜りますようお願い申し上げます。」ですが...…
検索で見つからないときは質問してみよう!