ウォッチ
ご挨拶に伺いたい メール 例文
の検索結果 (195件 121〜 140 件を表示)
私も～しても良いですか？
…私も～しても良いですか？ 私も、という言い方にはalsoを使う方法とtooを使う方法があります。 http://oshiete.goo.ne.jp/qa/1657213.html 意味的にはそれほど大差はないそうです。 ただ、疑問系で使...…
「先にも述べたとおり」と英文で記載する場合
…こんにちは。 会話ではなく、英文中で「先にも述べたとおり」と記載する場合、 as I said before は間違いにはあたるでしょうか？ 記載なので、saidと言ってしまうと間違いにあたるのでは...…
while ～接続詞～ を使った文について
…わたしが勉強しているテキストに ｗｈｉｌｅ ＳＶ『ＳがＶしている間に』 という表現が載っており、例文が He lost his wallet while he was playing soccer. となっています。 しかしこのwhileが...…
「～に弱い(好き)」 という表現
…「すごく好きなもの」に対して用いる表現としての“～に弱い”の英訳が知りたいのですが・・・。 例えば、とても自分の好みに合う音楽を聴いて “ああ、こういうメロディーラインを...…
括弧と、句点の位置関係
…こんにちは、よろしくお願いします。 表題について、教えて頂けますでしょうか。 ---------------------------------------------------------------------------------- 最初に、 ） と 。 の位置関...…
英語の送付状（至急）
…外国の会社に仕事関係の書類を送るのに英語の送付状を送ろうと思っています。書類送付の例文などがどこを探しても見つからず困っています・・ 私が考えた文章でおかしくないか、チェ...…
Ok cool. の意味。ニュアンスについて
…メールのやりとりで、わたしが送った文に対して "Ok cool." だけが返ってくることがあります。 「了解、わかった」 のような意味かと思っていましたが、実際はどういうニュアンスなんで...…
【とても困ってます！】隣の工事で家に傷が付けられました。
…隣の家が新築工事をしていたんですが、その最中で私たちが留守にしている間に、工事の機材をぶつけたらしく、家の壁に直径10cmの円くらいの大きさの穴が空けられてしまいました。 直...…
画像使用許可のお願い。
…私のブログで海外のあるサイトについて紹介したいのですが そのサイトを紹介するためにスクリーンショットの画像が 使いたいのです。 そこで許可をもらうためにメールでその旨を伝...…
A copy of .......
…書類に参考資料として添付書類を付けたいのですがどの表現が文法的に正しいのでしょうか。文の流れはこんな感じです。 Document A states ... Document B states ... そしてこの後に「書類Ａと書類...…
電話で英語でメールアドレスを伝えるには？
…金属製品のメーカーで営業事務をしております。 片言の英語しか喋れないのですが 数か月に一度海外から製品の問い合わせなどの電話が入ります。 ひとりで電話番をしていることも多...…
日本式の手紙の最後に相手の名前を書くことについて
… 日本語を勉強中の中国人です。日本式の手紙の最後に相手の名前を書くと聞いています。それはなぜでしょうか。この手紙はどなたに対して書いているのかわからなくなるのではないでし...…
「-wise」の使い方 「-」には名詞が入ってくる語句用法
…昔、英語母国語にしている人が時々(乱用するとしつこい)使ったらいいよと教えてくれた、語句用法として price-wise (or pricewise) =値段の観点から言えば をそれこそ時々使用(=愛用)(乱用...…
Why don’t you～は失礼にならないか？
…こんちわ。仕事上英語を使います。 よく「～してはどうですか？」ていう表現として、Why don’t you～ を使うんだけど、「なんで～しないの？」ていう感じで失礼にとられそうな気がしま...…
今見ても、とは英語でどう言えばいいですか？
…かなり昔に観たカルトムービーを、昨日再度観ました。 やっぱりすごいなと思ったので、友人へのメールに書こうと思ったのですが 「今見てもすごい映画です」の、”今見ても”がわかり...…
残念です。
…会うことを楽しみにしていた方から「Unfortunately, I will not be in New york when you come,」と言うメールが来ました。 「残念だけれど、しようがないね。」と返信したいのですが、英訳をお願いし...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
