ウォッチ
ご覧ください 英語 メール
の検索結果 (1,221件 261〜 280 件を表示)
メールの最後にスラッシュふたつ
…英語でメールする友達ができました。 文章の最後に//スラッシュふたつがついていることがあります。 「じゃあね//」（日本語のときもある） 「sleep tight//」 という感じ。 何の意味でしょ...…
発送通知 って英語でなんていいますか？（至急）
…発送通知 って英語でなんていいますか？（至急） 荷物を発送した後、トラッキングナンバーなどをメールで皆に知らせていますが、 発送通知 って英語で何ていえば適切でしょうか。 D...…
電話で英語でメールアドレスを伝えるには？
…金属製品のメーカーで営業事務をしております。 片言の英語しか喋れないのですが 数か月に一度海外から製品の問い合わせなどの電話が入ります。 ひとりで電話番をしていることも多...…
「～してくれればよかった」という文を英語に変えたい
…英語の初心者です。 英語でメールのやり取りをしているのですが、 「話してくれたらよかったのに」と書きたいのですが、 どう書けばいいか分かりません・・・ 「～してくれればよ...…
英文メール【上司の名前にMr.っている？】
…英文メールについて教えてください。 日本などでは社内の上司を社外の人などに紹介するとき 呼び捨てにしますよね。 英語ではどうでしょう。いま英文メールを作成していて ふと疑問に...…
パソコンでの翻訳の精度
…Amazonの商品レビューから、パソコン用キードの保護フィルムの感想を英語で述べたもの It's just a piece of film, have to cut and measure yourself, not form fitting to keys. Avoid. を日本語にすると 「それは...…
I am のIを小文字で表記するのは？
…最近、英語でhttp://okwave.jp/qa2863294.htmlの質問のように、Iをiと小文字で表記する例が目に留まるようになりました。これは、一般に(例えば、英語圏で)認められて来ているのでしょうか？…
海外取引初心者です・・・。心優しい方お返事ください。
…あさはかだったのは承知の上で質問します。 自分でも充分わかってるので、批判は勘弁してください・・・ それでも回答くださる心優しい方のお返事を待っています。 はじめて海外の...…
パスポート有効期限の変更についてエアアジアに電話したのですが、コールバック形式で音声...
…パスポート有効期限の変更についてエアアジアに電話したのですが、コールバック形式で音声が英語でよくわかりません。電話をした時、最初に流れてくる英語は「日本語音声は2番を押して...…
「戻ってきた書簡」の日本語での言い方
…英語よりも国語の問題だと思ったので敢えてこちらのカテゴリーに掲載させていただきました。 以下、会社のトレーニング資料なのですが、 相手に送られず「戻ってきたダイレクトメール...…
優秀な英語翻訳ソフトを有料でも構いませんので教え
…英語の翻訳ソフトを教えて下さい。 現在、エキサイトのWEB翻訳を使用しておりますが、 使い難く、直接的すぎます。 有料ソフトの購入も考えてるので、 なにか良いものがあったら教えて...…
～してくれましたか？
…Will you check my e-mail? は「メールをチェックしてくれる？」 Would you check my e-mail? は「メールをチェックしていただけますか？」 ですよね。 では、「メールをチェックしてくれた？」とか「...…
この英文の訳を教えてください。
…はじめまして。お世話になります。以下の意味を教えてください。 私がメル友に「私の最近の文章（へたな英語）、どのぐらい理解できる？」と、尋ねた事に対しての返信（アドバイス）...…
アブストラクト投稿の際の英語メールの書き方
…こんばんは タイトル通りの質問なのですが書き方がイマイチよく分かりません さっとファイルを添付して送信ボタンを押す、で良ければいいんでしょうけど・・ 例えば -------------------...…
Foxmail って有名・メジャーなメールソフトですか？
…http://fox.foxmail.com.cn/ どこの国が制作したものでしょうか？ これって有名・メジャーなメールソフトでしょうか？ 使っているかたがいましたら簡単な使い方をおしえてください！…
『Excuse my ～』の使い方
…いつもお世話になっております。 先日テレビを見ていてこんな場面がありました。 レストランでお友達と食事を楽しんでいる娘を迎えに来た父。 娘が居合わせた皆に“これが私の父よ...…
友人からの英文の意味を教えてください！
…友人から Are you down to study together? というメールが来ました。 勉強を一緒にしよう？します？的な感じなのはわかるのですが downの使い方がよくわからなくて、つっかかります。 ちゃんと英...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
