しないようにします 英語
の検索結果 (10,000件 5121〜 5140 件を表示)
英文で教えてください!
…Twitterで使うのですが、私のアカウントは鍵をつけています。 「リア垢です。知人以外のフォローは承っておりませんのでご了承くださいますようお願いします。」 と書きたいのですが、...…
「開発部準備室」の適切な訳
…■ 「開発部準備室」の適切な英訳は? 現在、新しく名刺を作成しようとしています。 その際、「開発部準備室」という肩書きを持ちます。 名刺の裏面は、表面の内容を英語で表記す...…
ファッションショーの曲を探しています。
…ファッションショーで流すBGMを探しています。 高校の文化祭でファッションショーをします。 そこでモデルが歩く時にBGMを流すのですが、イメージに合った曲が見つかりません...…
英語で「大人の贅沢」はなんと言う?
…キャッチフレーズを考えているのですが、 英語では、「大人の贅沢」をなんと表現するのでしょうか。 Luxuryとadultという単語でGoogle検索するとそれらしいものが 出てくるのですが。。。 ...…
Shall I help you? の表現は正しいのか?
…英語の問題に関する質問です。娘の中学の実力テストで、下記の問題がでました。 Q1.次の日本語の表現を英語に変えなさい。 「お手伝いしましょうか?」 この問題に娘は、「May ...…
海外では「日本から来た」というとなめられますか? 実際彼らはどういうイメージを抱くんで...
…海外では「日本から来た」というとなめられますか? 実際彼らはどういうイメージを抱くんでしょうか?礼儀正しい丁寧親切綺麗好き…以外のイメージをお聞きしたいです。外国人もしく...…
夫に恋してしまいました
…結婚20年目です(夫46歳、私42歳) 先日、結婚20周年記念に久しぶりに夫婦二人で海外旅行に行ってから 夫に恋してしまいました(笑) 恋してしまったきっかけは、普段は40代半ば...…
[浮かんでは消える]に相当する表現はありますか?
…詩的でなくてもよいのですが「浮かんでは消える」というような表現は英語圏ではどのようになるのでしょうか? 例えば、 あのころの思い出が~ 亡き友人の顔が~ などの回想する場...…
【英訳】 ニューヨークに行きたい!
…「ニューヨークに行きたい!」という日本語を、シンプルな英語に直してください。 ただし、2通りの意味で英訳してください。(きわめてシンプルな英語で) 1.ニューヨークに行き...…
英語についての質問
…Please keep us informed. (何かあったら、その都度お知らせください) この文の「何かあったら、その都度」の部分がなぜこのように訳されるのか分からないので、文法的な解説をしていただき...…
英語で12日をなんと書いてなんと読むかおしえてください。
…質問タイトル通りなんですけど英語で12日をどのように書くのか教えてください。それはどのように読むかどのように発音したらいいかも教えてください。よろしくお願いします。…
プレゼントに刻む英語のメッセージ
…恋人にあげるプレゼントに英語のメッセージを刻みたいのですが、わたしは英語に弱いもので、なかなかいいものが思い浮かびません。 「ずっと一緒にいましょうね!」とかそういうニュ...…
Adobe Reader PDF 開くと英語表記になってしまっています
…こんにちは 週末まで普通に使っていたAdobe Reader が今日開いてみると全てが 英語表記になってしまっていることに気がつきました。 左から File Edit View Docoument と言った調子です。 Yahoon...…
そのイタリア人は日本語で自分の言うことを理解してもらおうとしていた。 を使役動詞を使っ...
…そのイタリア人は日本語で自分の言うことを理解してもらおうとしていた。 を使役動詞を使って英語にしてください…
【接客英語】カフェレストランでオーダーをとる時、
…【接客英語】カフェレストランでオーダーをとる時、 「お食事はセットの場合サラダかスープ、あとドリンクがつきます。」 「お食事のセットのお客様、サラダかスープどちらかお選び下...…
検索で見つからないときは質問してみよう!