ウォッチ
たまりません 類語
の検索結果 (245件 141〜 160 件を表示)
apparatusとdeviceの使い分け
…技術文献の翻訳をしています。 溶液からある物質を分離するための装置の話なのですが、apparatusとdeviceとが異なるシーンで使い分けられています。 前者は"apparatus suitable for separating ..."とい...…
スルーと無視って同じ意味なんですか
…１対１の人間関係 例えば「恋愛 夫婦間 友達同士 上司と部下の関係 ．．その他」 こういう関係で場面が書かれていて、何らかの想像場面が想定できる時の場合 'スルーしましょう...…
「どんだけ～」の意味を英語で言うと？
…IKKOもしくはゲイが言う「どんだけ～」の意味を外人に聞かれたのですが、なんて答えればいいのかわかりません。日本語の意味としては「どういう事！？」っていう感じだと思いますが、う...…
「よかったです」はなんと言えばいい？
…３４歳の男で、コンピュータソフトの開発をしています。 文章を書いていて、「よかった」を丁寧に書こうとして、「よかったです」と書きたくなることがあります。現在の若者の間では...…
「恥ずかしげもなく」の読み方
…「はずかしげもなく」と使っていましたが、 「はずずかしげもなく」とリンクサイトにあり、不安になっています。 http://ejje.weblio.jp/content/%E3%81%AF%E3%81%9A%E3%81%9A%E3%81%8B%E3%81%97%E3%81%92%E3%82%82%E3%8...…
「次々と」と「次々に」の区別は？
…こんにちは！海外の日本語学習者です。 （1）次々に客が来る。 （2）次々と作品を発表する。 （1）と（2）の例文にある「次々と」と「次々に」は置き換えることができるでしょうか。 ...…
わがままと自分勝手の違いについて
…「あの人はわがままで、あの人は自分勝手だ。」と知人が言うのですが、わがままと自分勝手の違いは何なのでしょう？国語辞典で調べてみても、わがまま＝自分勝手と記載されていました...…
ほかの表現方法はないのでしょうか？
…likeとloveの間の表現はないのでしょうか？？ likeよりは上の好き、でもloveになると重くなってしまう。 自分で調べたり、友達に聞いても他の表現が見つからず・・・ 強いてつけるとしたら...…
「先方」と「向こう」の違い
… 日本語を勉強中の中国人です。相手を指す時に、「先方」と「向こう」の違いは何でしょうか。教えてください。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただけ...…
幼馴染という言葉ついて
…幼馴染とは以下の条件でも言うのでしょうか (1)保育園が一緒だった (2)小、中、高、全て違う学校 (3)小６から同じマンションに住んでいる やはり関わりが濃くないと幼馴染ではないの...…
老婆心という言葉はあるけど？
…この間あることで忠告めいた事を言って、これが「老婆心」だといいんですが とかきました。 そこでふと思ったのは、「老婆心」って女の年寄りだけが使うのかしら、 男の人は同じ意味で...…
『尊敬する上司』を別の言葉で表現したい
…『お世話になった先生』を『恩師』と表すように、 『尊敬する上司』を何か別の言葉で表せないでしょうか？ 上司に送る川柳を作っているので、 字面で意味が分かりやすくて 語数が多...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
