No.4ベストアンサー
- 回答日時:
なんだか、「老婆心」という言葉がお気に召さないようにも見えます。
しかし、母親が子供のことを心配し、御婆さんになれば孫子のことまで心配する。
そのような意味でして、男が言っても「老婆心」です。
ちなみに「老爺」といえば全く異なった意味になります。
「老婆心」の代わりに、「老爺心」といったとすれば大誤解を招きかねません。
年齢にも、男女にも関係なく非常に優れた尊敬すべき人が「老爺」ですから。
清の時代の独裁者、皇太后は自分のことを「大老爺」と呼ばせていました。
「紫禁城の黄昏」に載っていました。
ついでに言うと、岩波版では中国に都合の悪いことを
意識的に省いた非良心的な訳らしいですが・・・
有難うございました。
よく分かりました。
ちなみに以下も、とても参考になりました。
好好爺も辞書には人のよい老人、にこにこした優しそうな老人
とのみもありますので、男女を問わずなのでしょうね。
私は少々違和感を感じます。
No.5
- 回答日時:
女としても、やっぱり「老婆心」というのは、人によっては抵抗があるのではないでしょうか。
「トラブルになりそうなことを、事前に助言する」という意味として、一般的に使われる言葉ではあるけれども、「老婆心からの助言」というものの実態は、老婆が、知恵のないつまらないことを言う実態があるからだと思います。自分から言うときには、へりくだっていう場合に使うらしいけれども、私自身は、現実の不愉快なことをいくつも連想させられます。「老婆」は、衣食足りて、若い人たちの行動に対して不満を持つ心理構造にあるような気がします。
私には、嫁姑問題を連想させます。年取るとともに、つまらないこというようになりますし、また、私は、年をとっても、そうならないように気をつけるしかないと思います。いわば、反面教師です。つまり、そこにはお互いの立場や人間関係というものが、度を越しているから問題があるのだと思います。
言葉だけではイメージが沸かないとしたら、野村沙知代氏がいると思います。子どもたちに礼儀を教えるようなことを言っても、彼女自身が、とても人に何かを教えるような立場ではないと思うのです。
ここら辺は、男性とは違うような気がします。男なら、「年寄りの講釈」とか「小言爺(こごとじじい)」または、「小言幸兵衛(こごとこうべい)」というのだろうけれども、こちらは、単に押し付けに言われた場合に使われるもので、自分をへりくだっていう言葉ではありません。
しかし、男性の場合は、その人間関係が見えていないという人は、めったにいないのではないでしょうか。そして、そこにはねじれてはいてもロジック(=筋が通る)というものが存在します。野村沙知代氏のご主人の野村克也氏は、「小言爺」に近いところにあるのではないでしょうか。しかし、「老婆心」とは違い、そこには危ういながらも、ロジックが存在するわけです。
No.3
- 回答日時:
私は爺だが、老婆心という言葉を使いますよ。
老婆のような心で物を言っていると言うことです。余計なお世話かな、と思いつつ、敢えて言いたいという心情を表現したい時に使います。回答有難うございました。広辞苑に年取った女の親切心が過ぎて不必要なまで世話を焼くこと
必要以上な親切心。主として自分の忠告などをへりくだって云うとあり
もとをたどれば女性だったのが、一般的になったということですね。
photoのお人形珍しいですね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
これ何て呼びますか Part2
あなたのお住いの地域で、これ、何て呼びますか?
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
老婆心って?
文学
-
老婆心という言葉の使い方について
日本語
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「〜は終わっていますか?」を...
-
「オールオッケー」という言葉...
-
「毎」の読み方
-
「一回ずつ」でしょうか「一回...
-
英語のビジネスメールで
-
同じを表す「〃」や「々」は英...
-
「ピンポイント」という日本語...
-
Not my business. 日本語では、...
-
日本語が下手過ぎてもう生きる...
-
人生をかける、の漢字はどれ?
-
私なんてまだまだですよ〜みた...
-
漢字一文字で「にんべんに右上...
-
英語と日本語で「同じ発音で同...
-
「上から順に希望順です」とい...
-
「あと」と「後」の違い
-
ぱ(PA)行で始まる日本人の名字...
-
日本語に似た発音をする同じ意...
-
右クリックしたときに出てくる...
-
お風呂に入る というのは take ...
-
またご一緒できたら嬉しいです...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「オールオッケー」という言葉...
-
「〜は終わっていますか?」を...
-
「毎」の読み方
-
同じを表す「〃」や「々」は英...
-
「一回ずつ」でしょうか「一回...
-
英語のビジネスメールで
-
Not my business. 日本語では、...
-
「ピンポイント」という日本語...
-
no war は日本語でどういう意味...
-
人生をかける、の漢字はどれ?
-
「行う」と「行なう」って送り...
-
リセッションの反対語は?
-
私なんてまだまだですよ〜みた...
-
「あと」と「後」の違い
-
twiceとtwo timesで、この場合...
-
右クリックしたときに出てくる...
-
「でも」・「けど」・「しかし...
-
日本語が下手過ぎてもう生きる...
-
TEXT( ,"ddd")で英語曜日が表示...
-
引き際をわきまえるの意味を教...
おすすめ情報