ウォッチ
アメリカのドイツ語
の検索結果 (10,000件 8281〜 8300 件を表示)
中国語で、『お母さん、今までありがとう。体に気をつけて元気でいてくださ
…中国語で、『お母さん、今までありがとう。体に気をつけて元気でいてください。また日本に来てくださいね！』 を訳すと、どう書くのでしょうか？ 中国人の友人のお母さんにメッセー...…
なぜ日本には一人称がたくさんあるのでしょうか
…英語はＩ、Ｗe、などで一律なのに 日本には私、俺、あたし、うち、わし、わい、おいら、etc… 文化的背景で違いが出たのでは？と 塾の英語の先生が言っていたのを聞き このことにつ...…
「没怎么见过」がわかりません
…中国語を独学している初学者です。 自分が中国語で書いた作文に、添削と解説をしてくれた中国人の大学生に下記の返信をしました。 明白了！非常感谢精心地解释。（わかりました！丁寧...…
妊活初めてからだいたいどれくらいで妊娠するんでしょうか？？ 今、4歳の息子がいます(12月で...
…妊活初めてからだいたいどれくらいで妊娠するんでしょうか？？ 今、4歳の息子がいます(12月で5歳) 息子を妊娠中、切迫になり妊娠初期から自宅安静 17週には入院になり35週まで入院してま...…
韓国語で「いいえ、どういたしまして」はどういえば？
…「ありがとう」「ありがとうございました」など、お礼を言われたときには、どう答えればいいですか？また、目上の人やたくさんの人から言われたときも同じようにいいますか？教えて下...…
周りの人達が話している日本語を音として聴いていると、すごく外国語のように聞こえてきて...
…周りの人達が話している日本語を音として聴いていると、すごく外国語のように聞こえてきて不思議に感じることはないですか？ 先日、電車に乗って移動中、後部座席のおばさんたちの会...…
中国語（繋体字）で、「ウランバートル」をどう書くのか？
…中国語の漢字(但し繋体字）で、モンゴルの首都である「ウランバートル」の表記の仕方を教えてください。「烏巴托」？かと思うのですが、正確にご存知の方おられましたら、よろしく。…
「梅雨」のアクセントは？
…ニュース見てると「ゆ」が上がる？強い？ といえばいいのでしょうか文字では 表しにくいですが「蕎麦のつゆ」などの 「つゆ」と同じアクセントでした。 その「つゆ」（食品の方）と...…
東海道中膝栗毛：読みやすい現代語訳はありますか？
…最近、十返捨一九の「東海道中膝栗毛」を読んでみたいと思っています。 しかし、古文のまま読むだけの気力はさすがになく……。岩波文庫などで出ている注釈付きのものもちょっときつ...…
フイギュアスケート、水泳はなぜ黒人選手がいないのか、長年の疑問です。ア
…フイギュアスケート、水泳はなぜ黒人選手がいないのか、長年の疑問です。アメリカやヨーロッパに生まれ育った黒人なら、あんだけの身体能力があればフイギュアや水泳選手がいてもいい...…
綺麗なフランス語教えてください！
…ネットショップやサイト、メールアドレス等 さまざまな場面で使おうと思っています。 フランス語（他国語可）で、なるべく短い言葉がいいです。 単語数は１～３くらい。 響きが綺麗...…
固有名詞の訳し方
…固有名詞はどこまで訳せばいいでしょうか？ 例えば、 ・University of lllinois (大学名) ・Suzan F . Whiting (人名) ・Environmental Health Perspectives (雑誌名) などなど、こういった固有名詞は...…
「赤い鼻緒のジョジョ」とは？
…「赤い鼻緒のジョジョ」という表現はどなたもお聞き覚えがあることと思いますが、そもそもこの「じょじょ」とはどのようなもののことなのでしょうか。広辞苑はじめ諸辞典にあたっても...…
エアメールの宛名の敬称と英語の意味を教えて下さい。
…ヨーロッパに住んでいる知人に絵葉書を送りました。 ふと、宛名の書き方が分からなくなりインターネットで調べて 「Mr.○○ ○○」と書いて投函しました。 後日、知人から葉書が届いた...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
