ウォッチ
イタリア語翻訳 カタカナ
の検索結果 (1,491件 1〜 20 件を表示)
音をいろんな国の言葉に訳してください。 発音はカタカナで書いてもらえれば嬉しいです。 ･...
…音をいろんな国の言葉に訳してください。 発音はカタカナで書いてもらえれば嬉しいです。 ･イタリア語 ･フランス語 ･ロシア語 ･ポルトガル語 ･ドイツ語 訳した語のあとに国名を書...…
伊語、仏語、スペイン語、ヒンディー語にして下さい。
…「つなぐ」「つながる」という言葉を、イタリア語、フランス語、スペイン語、ヒンディー語で、カタカナでの読み方を教えてください。 （カタカナにし難い言語もあるかと思いますが、...…
イタリア語で 当てはまる単語はあるでしょうか？
… いきなりの質問になりますが、 「ひだまり」「日の光(日光)」「月の光(月光)」「蓮の花」「＆」 にあたるイタリア語の単語はあるのでしょうか？ 無料翻訳サイトなどで調べてみた...…
イタリア語訳を教えてください
…店名を決めるのに色々考えています。 イタリア語で下記の日本単語はどのような綴りとカタカナ読みになりますでしょうか。 数が多くて恐縮ですが、宜しくお願い致します。 ・ふれあい ...…
ヨーロッパの言語で、日本人に1番馴染みやすいのはイタリア語ですか？ イタリア語を聞くと、...
…ヨーロッパの言語で、日本人に1番馴染みやすいのはイタリア語ですか？ イタリア語を聞くと、日本語と同じように、母音をしっかり発音する印象を受けました。 日本人が習得しやすいの...…
ロマンシュ語・クレオール語で「愛」
…いろいろな国の「愛」という言葉を探しています。 スイスの公用語のひとつのロマンシュ語では、「愛」はなんというのでしょうか？ クレオール語はいろいろな種類があるようですが、...…
イタリア語のカタカナ読み
… 毎度お世話になっています、 早速ですが、以下のイタリア語に関して質問させていただきます。 英語で『draw card』にあたる『piochez une carte』のカタカナ読みを教えていただけません...…
イタリア語 Sの読み方を教えてください
…「フィガロの結婚」のアリエッタ「恋とはどんなものかしら」をイタリア語で練習しています。 先生がカタカナで読みをふってくれるのですがSをスかズかの読みわけの規則が分かりません...…
雪割草を外国語で……
…雪割草（ゆきわりそう）の外国語での呼び方（綴り）と読み方を教えてください。 翻訳サイトで調べると読み方がわからないので……。 名前を付けるのに響きの良い言葉を捜しているので...…
西洋翻訳ものの違和感の理由
…昔からよく言われていて、また触れるたびに実感することですが、西洋の文章を翻訳したものに対する違和感というのは解消されないままきている気がします（超訳とかありますがあれは原...…
イタリア語について 魔女はイタリア語でストレガですよね？ 子供はイタリア語でなんて言いま...
…イタリア語について 魔女はイタリア語でストレガですよね？ 子供はイタリア語でなんて言いますか？ 魔女の子供をイタリア語に訳したいのですが わかる方教えて下さい。…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
