イタリア語 Sの読み方を教えてください

「フィガロの結婚」のアリエッタ「恋とはどんなものかしら」をイタリア語で練習しています。
先生がカタカナで読みをふってくれるのですがSをスかズかの読みわけの規則が分かりません。
例を挙げます。
Voi che sapete この場合は「サ」です
Che cosa e'amor この場合は「ザ」です
S'io I'ho nel cor この場合は「ス」です
Pien di' desir この場合は「ズ」です
イタリア語は全くの初心者なので何か読み方の規則を教えていただくと
助かります。
よろしくお願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： kifimi_goo 回答日時： 2018/04/08 17:58

イタリア語のsの発音は、

１．有声子音（b, d, g, l, m, n, r, v）の前に来るとき
２．母音に挟まれているとき
の場合、有声音[z]になります。ただし２．では無声音になることもあり、これは単語によって違います（方言によって違うことも）。
上記以外の場合は、無声音[s]です。
cosaのsは母音oとaに挟まれているので「コーザ」と有声音になります。ただし「コーサ」でも必ずしも間違いではないこともある、ということです。

発音の規則については、図書館や書店で、イタリア語の入門書を御覧になれば、最初のほうに必ず書いてあります。
「イタリア語の発音」などのキーワードでネット検索しても、解説したサイトやブログがたくさんあります。ご自身にとってわかりやすいものを見つけると良いでしょう。
端的にまとめてあるものとして、手っ取り早くWikipediaのリンクを貼っておきます。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%82%BF …

この回答へのお礼

kifimi-goo様
　分かりやすく親切なご回答感謝いたします。
今回質問した単語はすべてご説明通りです。
自分でもご助言のようにネットや本で調べてみます。
ありがとうございました。

お礼日時：2018/04/08 19:12