イタリア語を教えてください。

締切済

質問者：ぶらっく。
質問日時：2017/05/04 01:35
回答数：4件

イタリア語で、『空』『月』『星』
『海』『夜』『桜』『太陽』
『幸せ』『青』『赤』『黒』を教えてください。

どれか1つでもいいので回答お願いします。

出来れば読み方もお願いします！

補足日時：2017/05/04 15:43
通報する
出来れば読み方もお願いします！

補足日時：2017/05/04 15:43
通報する

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (4件)

最新から表示
回答順に表示

No.4

回答者：トラベルコンシェルジュ山岸玲子
回答日時：2017/05/12 23:23

イタリア在住者です。

イタリア語訳と読み方をカタカナで記しますね。

空　CIERO　チエーロ　

月　LUNA　ルーナ

※他の方の回答でMESE（メーゼ）とありますが、これは英語のMONTHにあたります。
英語のMOONの意味ならLUNAです。

星　STELLA　ステッラ

海　MARE　マーレ

※Rは巻き舌で発音します。とりあえずカタカナでレと表記しましたが、日本語のレで発音すると、MALE（イタリア語で「悪い」の意味）に聞こえてしまうかもしれません。

夜　NOTTE　ノッテ

※Buona Notte（ブォーナ・ノッテ）で「おやすみなさい」の意味です。
英語のGood Nightにあたります。

桜　CILIEGIO　チリエージョ

太陽　SOLE　ソーレ

幸せ　FELICITA'　フェリチタ　形容詞の「幸せな」は、FELICE フェリーチェです。

青　 BLU' ブル（濃い青、紺）　CELESTE チェレステ（明るい青、水色）

※他の方の回答でVerde ヴェルデとありますが、これは緑という意味です。
しかし、日本語では信号機の緑を青と言ったり、「青々とした山（実際には緑で生い茂った山）」と言ったりしますので、そういう意味では日本語の青をVERDEとも言えます。

赤　 ROSSO　ロッソ　※これもRを巻き舌で発音

黒　NERO　ネーロ　※これもRを巻き舌で発音

※RossoもNeroも一応カタカナの「ロ」で表記しましたが、日本語のラリルレロはイタリア語ではＬの音に聞こえます。しかし、LOSSO、NELOという言葉はないので、日本語の「ロ」で発音しても通じるかもしれません。

ご参考になれば。