重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら>

電子書籍の厳選無料作品が豊富!

ウクライナ語の日本語表記

の検索結果 (10,000件 9801〜 9820 件を表示)

コールセンターで働いています。 話言葉と二重敬語について教えてください。

…コールセンターで働いています。 ご配偶者様でいらっしゃいますか? は二重敬語だと指摘されました。 センター全体で ご本人様でいらっしゃいますか? はOKなのに腑に落ちませ...…

解決

「お申し付けください」は間違っていますか。「言う」の尊敬語は「おっしゃ

…「お申し付けください」は間違っていますか。「言う」の尊敬語は「おっしゃる」で謙譲語は「申す」であれば、お客さんなどに「ご希望があれば遠慮なくお申し付けください」という言い...…

解決

アルヨ言葉の英訳

…アルヨ言葉は通常どのように英訳されますか?例えば「あなた座るの椅子ないアルヨ」を英訳したらどうなりますか?…

解決

インタビューで知らないおじさんに「お父さん」と呼ぶ

…はじめまして。日本語の質問です。 以前、テレビ番組で待ちゆく人にインタビューをするコーナーを観ていたら、声をかけられた見知らぬおじさんが、アナウンサーから「お父さん」と呼...…

締切

アクセスのGUI使用時に日本語プロパティ名でなく、英語プロパティ名が知りたい。

…英語版のアクセスを買えといわれれば、それで終わりですが、 Accessでプロパティを設定する時には名前が日本語ですが、VBAなどでオブジェクトの参照・設定では、英語で記述する必要があ...…

解決

スペイン語訳を教えてください

…スペイン語で領収書を発行したいのですが、 以下を翻訳していただけますでしょうか。 「但し、滞在費として上記金額正に領収しました」…

解決

中国語

…結婚式に贈る言葉 中国の教え子から結婚式に招待され 一言祝いの言葉を依頼されました。 次のような言葉を述べたいのですが、 好い言葉が有りました教授下さい。 夢来自現実、但現...…

解決

ドイツ語で「冗談だよ」はなんと言うのですか?

…ドイツ語で「冗談だよ」はなんと言うのですか?…

解決

一生使えるメールアドレスを作りたい。>>命名に悩む・・・

…今までに、5回以上、メールアドレスを変更してきました。そんな生活に終止符をと思って、良いメールアドレス(ドメイン部分)を考えているのですが見つかりません。 もう、4日間考...…

解決

中国人で英語が話せる人の割合

…日本では、中学、高校、大学と何年も英語を学習しても、英会話が出来ない人が多いですが、 中国ではどうでしょう? 学習時間や進学率なども違うし、数字では表せないと思いますが、 ...…

解決

韓国語で「お幸せに」は?

…教えて下さい!! 韓国語で最後の挨拶に使うような 「お幸せ。そして健康でありますように...」 とは何と言えばいいのでしょうか? お願いいたします!!…

解決

「時間を詰める」

… 日本語を勉強中の中国人です。「時間を詰める」はどういう意味でしょうか。「時間を決める」とどのように違うのでしょうか。  また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも...…

解決

世界情勢を考慮した上でお勧めの移住先

…イメージベースではなく事実ベースの情報で世界情勢について詳しい方に質問です。 最近では極左政党を退けて右派政党の躍進など目立つ国もありますが、東京都知事選の結果からみても...…

解決

how 形容詞+名詞は主語になれますか?

…how 形容詞+名詞は主語になれますか? 次の二つの文がわからないです>< この文の語順はフォーマルでもこうなんですか? How many ants have eaten the bees? 次のものは日本語訳がついています...…

解決

韓国語の意味

…教えてください。 맹한가시네…

解決

捨てセリフ て言葉はどんな意味ですか? 捨てゼリフではダメなんですかね

…捨てセリフ て言葉はどんな意味ですか? 捨てゼリフではダメなんですかね…

解決

『う』と『お』の違い。

…小学一年生の娘の質問に誰か答えてはいただけないでしょうか? 『お父さん』は『おとうさん』なのに、 何で、『氷』は『こおり』なの・・・ 解っていただけたでしょうか?? 同じ『...…

解決

旅館、宿の丁寧語は?

…こんにちは。 先日宿泊した旅館へお手紙を出そうと思ったのですが、旅館や宿の丁寧語はどのように表現すればいいのでしょうか。。。? 宿名に様付けは最初に書くので、質問は文中での...…

解決

「損ねる」、「損なう」、「壊す」の違い

… 日本語を勉強中の中国人です。「損ねる」、「損なう」、「壊す」の三者の違いは何でしょうか。「樹を~」のなかで使ってどれもありえますか。それぞれどのように違うのでしょうか。 ...…

解決

「ひとりひとり」という時の漢字の書き方

…良く使う日本語として、「ひとりひとり」という 表現があると思います。 僕がこれを活字にしようとすると、普通に「一人一人」 って書いてしまうのですが、新聞とかでは片方がひら...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)