エリック・ロメール 冬物語
の検索結果 (1,751件 381〜 400 件を表示)
自分の会社の社員にMr.をつけますか?
…e-mail を英国の方に送ります。(ビジネスです。)「私の上司の○○が、、」や「私の同僚の○○が、、」と言う場合、日本語では名前には敬称をつけませんが、英語の場合はどのように表現...…
~してくれましたか?
…Will you check my e-mail? は「メールをチェックしてくれる?」 Would you check my e-mail? は「メールをチェックしていただけますか?」 ですよね。 では、「メールをチェックしてくれた?」とか「...…
皆さんはどんなアドレスにしていますか?
…こんばんは! 私事なのですか、最近迷惑メールが届くようになってしまって、メールアドレスを変えようと思っています。。 …がっ!! いいアドレスが思い浮かびません…(/_;) 普通に名...…
名詞の性は覚えなきゃいけない?
…ドイツ語とフランス語をやっているものです。ドイツ語またはフランス語をある程度マスターされた方に伺いたいのですが、「名詞の性」は必ず覚えなくてはいけないものでしょうか?たと...…
韓国語「マッタマッタ」とは?
…こちらで初めて韓国語についての質問を致します。 ハングルが表示できないようなので、とても分かりづらいとは思いますが……。 韓国人の友人(日本語はあまり話せない)から、韓国...…
中国では漢字のよみがなは?
…いつも疑問に思うのですが,日本語の場合難しい漢字には『ふりがな」を付けますが, 中国語の場合,「この字はなんてよむの?」って時,どういう方法で伝えるのでしょうか? 対面の場...…
文書上、「早め」と「早目」では、どちらが正しい?
…メールやビジネス文書において、“はやめ”と記載する場合、 「早め」と「早目」ではどちらを使った方が正しいのでしょうか? ちなみに、ある本を読んだ時、“おおめに見積もる”は、 ...…
寝言が日本語ではないのです。
…先日、女房から「聞いたことも無い言語で寝言を言っていた」と言われました。明瞭な声で、しかもはっきりと、意味不明な言語で寝言を言っていたそうです。寝言はよく言うのですが、日...…
韓国語の翻訳をお願い致します。
…はじめまして。 途中まで自分で調べたのですが、韓国語を全く知らないため どうしても訳せない部分がありましたので、教えてください。 ↓---メールそのままの文--- ジョドイルボンチン...…
喪中の方への新年の挨拶
…年明けに「新年おめでとうございます。(昨年、身内が亡くなったので「明けまして」とは言えません)」というメールを受け取りました。 喪中でも「明けまして」をつけなければ「おめ...…
日本国がなぜジャパン
…ニホンまたはニッポンが、なぜジャパンと呼ばれるんでしょうか?またジャパンとは何語にあたるんでしょうか? 同様に大韓民国(韓国)コリアも解りません。中華民国(台湾)に至って...…
意味が分からない言葉について アプリとは、どういう意味ですか? 日本語で分かりやすく、難...
…意味が分からない言葉について アプリとは、どういう意味ですか? 日本語で分かりやすく、難しい言葉を使わずに教えてもらえませんか?…
日本語でハヤシたてる音「ヒューヒュー!」を英語で
…日本語でハヤシたてる音「ヒューヒュー!」を英語ではなんというのでしょうか? 友達の男女が付き合うことになった、というメールを受けて 「ヒューヒュー」と英語で始めたいのですが...…
正しいドイツ語の上達方法について(真剣に悩んでいます)
…ドイツ語もしくは他の言語を完璧にきわめたバイリンガルの皆様方にお尋ねします。 当方ドイツ在住8年ほどになる日本人女性ですが、ドイツ語が思うように上達せずとても悩んでします...…
文字化けについて(フォーム送信)
…すいません、初心者です。 フォームに記入された文字は日本語、英語とも表示されますが、送信ボタンを押し、そのフォームが指定メールへ転送された時、日本語が文字化けし、読めませ...…
5月7日にて「国税局」から差し押さえのメールが届きました
…e-tax には登録したこともありません。 私は非課税世帯なので、確定申告もしておりませんが、 登録もしていないのに、私のメールアドレスに「滞納」 した事に対する差押えの通知が届き...…
サクラダファミリア 予約チケットキャンセル方法
…サクラダファミリアのチケットをオンラインで予約したところ、途中で画面がフリーズしてしまいました。 なかなか確認メールも届かなかったため、再度予約したところ、重複して予約され...…
検索で見つからないときは質問してみよう!