ケルト語 翻訳
の検索結果 (2,011件 581〜 600 件を表示)
みなさんは日本の中等教育の中で英語以外の外国語の授業をもっと取り入れて欲しいと思いま...
…みなさんは日本の中等教育の中で英語以外の外国語の授業をもっと取り入れて欲しいと思いますか? 理由も教えて欲しいです。単純でもいいです。…
オフラインで使えるmac用の独和辞書ソフトや独英辞書ソフトはありませんか?
…macbook OSX 10.5.5 を使っています。 オフラインで使えるmac用の独和辞書(ドイツ語-日本語辞書)ソフトや独英辞書(ドイツ語-英語辞書)ソフトを探しています。 ググって調べてみたのです...…
以下の文章を韓国語に翻訳お願いいたします。大好きな○○へこんにちは。初めて○○に手紙...
…以下の文章を韓国語に翻訳お願いいたします。 大好きな○○へ こんにちは。初めて○○に手紙を渡します。 ○○ファンの日本人、○○です! まず、デビューおめでとうございます! ...…
韓国語の意味をお願いします‼
…韓国語を翻訳してて、よくわからない文字があります。 わかる方、ぜひ教えていただけないでしょうか? 会話文ですが、 「깟뗌」です。(カッテム)と読むのでしょうか? 訳し方、意味がわ...…
中国語で「ざまあみろ」はなんという?
…タイトル通りですが、中国語で「ざまあみろ」ってなんて言うんでしょうか? 中国人に言うつもりではなくて(笑)、自分でアニメを翻訳してて、 どう訳したらいいのかわからなかったの...…
ポルトガル語で。。。
…『北の妖精』『海』『道』の翻訳は出来るのですが、それぞれの読み方がわかりません。カタカナで教えていただけませんか? Uma fada de norte O mar Um modo もしくは、単語の読み方が書いてあ...…
韓国語(ハングル)は日本語のように語尾など男言葉・女言葉があるのでしょうか。またyes「ネー...
…韓国ドラマなどでよく普段使いの韓国語を興味持ってよく見聞きしています。語学講座の言い回しとはあまりに違って衝撃をうけたものです。 韓国ドラマ大好きで随分耳も慣れてきて、知...…
【韓国語】すいません、どなか 照らしてくれるから 恐れず歩める いつだって 僕の心に差し込...
…【韓国語】すいません、どなか 照らしてくれるから 恐れず歩める いつだって 僕の心に差し込む どんなに 離れていても届いてる を韓国語してくれる人いませんか??…
是を見れば、日本語の方が英語より優れている事が一目瞭然ですね?
…英語の「酷い」という言葉の多さは酷すぎで覚える気力が失われます。 発音だって、よく分らんし、日本語の方が覚えやすいですよね? それに日本語の場合、初めて見る単語でも、漢...…
Perlソースコードをコンパイルすることはできないのでしょうか?
…Perlはインタプリタ言語とされますが、実行の際には機械語に翻訳されているのでしょうから、機械語のコードをオブジェクトファイルとして保存して、そのまま使うことはできないのでしょ...…
韓国語に日本語が混じっている理由は?
…韓国ドラマを よくみています。 前から 疑問に思っていたのですが 韓国語に日本語が混じっているのを よく 耳にします。これは いつごろからの ことなのでしょうか? 第2次大戦...…
韓国語の翻訳をお願い致します。
…はじめまして。 途中まで自分で調べたのですが、韓国語を全く知らないため どうしても訳せない部分がありましたので、教えてください。 ↓---メールそのままの文--- ジョドイルボンチン...…
イタリア語のカタカナ読み
… 毎度お世話になっています、 早速ですが、以下のイタリア語に関して質問させていただきます。 英語で『draw card』にあたる『piochez une carte』のカタカナ読みを教えていただけません...…
【ロシア語】格支配を辞書などで調べる方法はありますか?
…講師は彼に仕事について尋ねる Преподаватель спрашивает его о работе. この文章の動詞は「спрашивает」で、「彼に」という与格のような用法なのに、 対格の「его」...…
【韓国語に訳してください】
…以下の日本語を韓国語へ翻訳お願いします>< こんにちは(^^) わたしは18歳の女子高生です。 日本語の練習は頑張ってますか? 大変だとは思いますが、頑張って下さいね! ささいなもので...…
中国語に詳しい方ご教示下さい これはなんと読みますか? 詐欺師をおちょくったら中国語で返...
…中国語に詳しい方ご教示下さい これはなんと読みますか? 詐欺師をおちょくったら中国語で返されたのですがなんと書いてあるのか読めずGoogle翻訳でも意味がわかりません。多分罵り言葉だ...…
なぜ日本語訳はなれなれしい表現なの?
…英語に限りませんが、テレビの字幕スーパーや吹き替えの日本語訳ってなれなれしい表現だと思います。特に欧米人の場合は。 例えば、ほんの一例ですが、野球の松坂の契約が成立した後...…
子供が大人同伴で小学校で授業を受けるのは可能? 普通なら大人は小都内の小学校に通わない...
…子供が大人同伴で小学校で授業を受けるのは可能? 普通なら大人は小都内の小学校に通わないと思うけど、希望であれば子供同伴で小学校に通うのは出来ますか?出来れば大人も同じくラン...…
検索で見つからないときは質問してみよう!