ウォッチ
コストパフォーマンスが良い 英訳
の検索結果 (1,968件 1361〜 1380 件を表示)
アメリカ人義母へ手紙を書きたい。
…アメリカ人の義母へ手紙を送りたいです。英訳（または似た表現、気の利いた文あれば）教えて下さい。 ちなみに私は現在日本に滞在中の妊婦で、先月アメリカ人の彼と結婚しました。 手...…
どぶ板営業を英訳してください
…アルクの辞書を使ってもでてこないので、ネイティブレベルの方にお聞きします。 足で稼ぐ営業、どぶ板営業はなんといえばしっくりきますか？ ネイティブがどぶ板営業を言いたいときに...…
英訳をお願いします。「お金より大事なものがある」
…「お金よりも大事なものがある」 「他のものに比べてお金はそれほど重要ではない」 We have more important thing than money. Money is less important thing than others. 上の文法は合っていますでしょう...…
オーストラリアへ行かれたパニック障害の方いらっしゃいますか？
…私はパニック障害です。今度、初めてオーストラリアへ行くのですが、メイラックス＆コンスタンを持って入国できるか心配です。英文による診断書および処方箋（英文）って必要なんです...…
『快便』の英訳を教えて下さい
…便秘は英語で『DIARRHOEA』というこは調べられましたが、 逆の快便はなんというのでしょうか？ 医学的な言い回しとか、日常的な言い回しとかあれば教えて頂きたいです。 よろしくおねが...…
アメリカに持ち込める食べ物について
…来週から１週間程アメリカのニューヨークへ旅行に行きます。 渡航先の友人からのリクエストで、日本のお菓子（羊羹、チョコレート菓子、カステラ）を持っていこうと思っているのですが...…
汚れの表現
…箱には汚れがあります。の ”汚れ” という表現なんですが辞書で調べますとstainが出てくるのですが ebayの検索で細かく調べてもstain/stained,こういう表現を使っているアメリカの方はほと...…
「TOEICの時間はとても短い」の英訳
…TOEICを受けたことがある人なら以下のように言えば TOEICのテストの時間が短いということはわかりますが 英語ではどのように言えばよいでしょうか？ 「TOEICの時間はとても短い」 わたし...…
友人からの英文の意味を教えてください！
…友人から Are you down to study together? というメールが来ました。 勉強を一緒にしよう？します？的な感じなのはわかるのですが downの使い方がよくわからなくて、つっかかります。 ちゃんと英...…
英語 九州大学 類似大学
…九州大学と英語の問題が似ている大学はどんな大学がありますか。 【構成】（120分） [1] 長文読解（”訳せ”が多い） [2] 長文読解（”訳せ”が多い） [3] 長文読解（”訳せ”が多い） [4] 自...…
外国人の方から未来と将来の違いを聞かれましたが、答えに困ってしまいまし
…外国人の方から未来と将来の違いを聞かれましたが、答えに困ってしまいました。 どう英語で説明したらよいでしょうか？ 辞書を調べたら、 「未来は将来よりも意味が広く、将来は未来...…
どこにあったの？
…探してたものがみつかって、「どこにあったの？」というときは「where has it been？」と言いますか？また、「彼女はどこに行ったんだろう？」というときは「where she has been？」とかといいま...…
ロックの人がやる指のサインって？
…よくロック系の人がやる、人差し指と小指を立てる サインについて知ってる方いましたら教えてください。 ・どういう意味があるのでしょうか？ ・相手に対して手の甲が向ける向けな...…
将来の夢 英作文 について。
…今度将来の夢について英作文で書きます。 しかし英語がとても苦手で困っています...。 是非力を貸してください。中３で習うような表現(文のつくり)だと嬉しいです!。 矢印の後の文を英訳...…
『夢をつかめ』を英訳して下さい。
…子供にiPodを買ってあげようと思い、アップルサイトを見ていると限定サービスで本体に刻印と言うのが有ったので、夢をつかめを英語で調べ『Make your dreams come true』と入力すると文字数制限...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
