ウォッチ
コストパフォーマンスが良い 英訳
の検索結果 (1,968件 1661〜 1680 件を表示)
英作文の添削をお願いします
…英作文の添削をお願いします！ Q. Online social networks are necessary for our life. Do you agree? State your opinion in 70 to100 words. A.In my opinion, social networks are necessary for our life. You may say it is dangerous to join soc...…
タイへの医薬品の持ち込みについて
…今月末からタイ・バンコクへバックパッカーとして単身旅行します。ただ、私はうつ病の持病がありまして、「パキシル」という医薬品を持参していく予定です。出入国時、検査等で引っか...…
名詞を二つ並べるのはOK？
…いつもお世話になります。DUO３を使って勉強中です 今回の疑問 名詞を二つ並べて形容詞のように使う用法はOKでしたでしょうか？なんだか違和感があります。 例文２３０ The massive flood par...…
発達障害と難病持ちです。男が2つも障害持ったら人生オワコンじゃないですか？稼げない、モ...
…発達障害と難病持ちです。男が2つも障害持ったら人生オワコンじゃないですか？稼げない、モテない、金かかるになりますよね。まだ大学生なんですが、そんな人生生きる価値があるように...…
年齢の40代の英訳の略語はあるのでしょうか
…年齢の40代を英語で訳した時、数字をいれた略語の表記はあるのでしょうか？調べたところ数字を使わないone's fortiesというのしかわかりません。 1940年代だと「40's」となるように「40○○」...…
ケセラ、セラというのは「なるようになる」ではなく、正しくは「なるべくし
…ケセラ、セラというのは「なるようになる」ではなく、正しくは「なるべくしてなる」ということ。たとえば、宿題をさぼれば当然先生に怒られる、という意味だと聞いたことがあります。...…
英語で「担当者」は？
…一覧表で「担当者」という欄を英語で書くときに適当な単語をご存知の方いらっしゃいますか？「the person in charge」だと長すぎてしっくりこないし、「contact (person)」としても、連絡窓口とい...…
英文中に出てくる記号について教えてください
…英文中の「：」、「；」、「－」などはどういう場合に使われますか？また、日本語に訳すとどういうふうに訳しますか？「－」は単語と単語つなぐときもありますが、文章と文章をつない...…
英語には、カメラの「カシャ」という擬音はありますか
…英語には、カメラの「カシャ」という擬音はありますか 日本語の童話を英訳（下訳）をする必要に迫られています。 カメラのシャッター音で 日本語の擬音でいうところの 「カシャ」...…
『彼女の最もすごいと思ったところは』を英訳してください！
…英語で読書レポートを書いているのですが、 『彼女の最もすごいと思ったところは、何事にも積極的なところです。』をどのように書けばいいのかわかりません。 回答お願いします。…
英語で「彼の優しさに甘えるな」と訳して下さい
… 日本語の「彼の優しさに甘えるな」という文を英訳してもらえないでしょうか？何パターンかあれば、それはそれでありがたいのですが、出来れば「彼の優しさ」は「彼が優しいのをいい...…
母語が日本語のメリットなんてないですよね？どの分野に関しても最も質が高い情報は英語で...
…母語が日本語のメリットなんてないですよね？どの分野に関しても最も質が高い情報は英語で説明されている事が大多数なので英語が出来ないと最高峰の人になりづらいです。 日本語が母語...…
性別の無い(不明の)登場人物を英語の三人称で呼ぶ場合はどうすればいいのでしょうか？
…とある文章を翻訳していましたが、性別の無いキャラクターが出てきました。 最初は気にせず彼というように書いていましたが、少しこれに違和感を抱きました。 性別の無い(不明の)登場...…
センター英語５０点から上げる勉強法
…高校３年生です この前センター過去問を解いたら５０点でした。(２００点満点です） マーク式なので運で当たってしまうことがあるでしょうが５０～６０前半は安定してます。 勉強した...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
