［スイスの新聞］についての検索結果(約10000件中 1361〜1380件を表示)

英訳についてお聞きします

…「自転車を走らせていた男性が車道から歩道に入る際、段差で転倒」新聞記事の一部ですが、英訳するとどうなりますか？　特に「段差で」がうまく訳せません。…

…結婚9年目の記念日に、妻へプレゼントというか、ペアで購入しようと考えています。プライベートでは結婚したときにプレゼントした安い安い時計を今でも着けてくれています。仕事柄、...…

…英語のエッセイを書くのに課題がだされたのですがその課題が「compare/contrast」のエッセイトピックになりました。２つのこと・ものを類似点と相違点を挙げるのですが、何を対比すれば...…

…情報モラルについての作文を夏休みの課題として書かネければいけません。どんな事を書いていいのか分かりません。どんな事を書けばいいのか教えてください。またサイトなんかもあれ...…

…安くて遮音、吸音、防音に優れた素材はなんですか？水槽に使う濾過器の恐らくモーター音がうるさく困っています。「ブーン」という音です。濾過器自体を交換したりしましたが、改...…

…私はスロットが趣味で時間があれば打ちに行きます。都知事選、技術前投票の会場が私が行ってるパチ屋の前にあります。背広を着たおじさんが頻繁に打ちに来ていて、当たると店を出て...…

…愛媛県在住です。以前、友人からシネマサンシャインの特別鑑賞券（という名前の券だったと思います）を頂いたことがあります。半券で、ジュースがもらえました。この鑑賞券を手に入...…

…こんにちは。世界の挨拶の仕方を調べています。言葉ではなくて、どうするか（キスやハグなど）です。キスひとつにしても、頬にする国、唇にする国、また何回するのか等国によって違...…

…旦那は公務員で世間からは信頼のある仕事をしています。そんな旦那が不倫していました。旦那はやり直したいと言い、一年間再構築に向けてやってきましたが、どうしても私が許せず信頼...…

…ヨーロッパで、先進国といえる国はどこですか？…

…子どもの突然の嘔吐を想定して準備しておく必要がある嘔吐処理グッズを詳しく教えていただけないでしょうか。（なるべく100円ショップで購入できるものをあげていただければありがた...…

…古い話で申し訳ありませんが、「岸壁の母」のモデルとなった端野イセさんが亡くなったあと、その息子さんが大陸で生きているという話があったと記憶しています。この息子さんはど...…

…ハムスターの床材でどれがいいのでしょうか。牧草ウッドチップ(?) 紙ご回答よろしくお願いいたします。…

…リオの閉会式での日本のプレゼンテーションビデオを見ていると、安倍首相が時間を確認した腕時計はオメガで非常に違和感を感じましたが、案の定オメガが東京五輪のスポンサーでした。...…

…　今一人暮らしなのですが、ネギを買う時いつも大きさ的に冷蔵庫に入らないので、食べる分だけ切って後は常温で根を水に浸して保管しているのですが、すぐ品質が落ちてしまいます。す...…

…日本では古来から建築材料は木材と土と紙（障子、ふすまなど）と決まっています。石造りの建造物というと、古墳とか城の石垣など、権力者の為のとてつもない建物であり一般人の住居...…

…新聞等で拝見する、『垂直立ち上げ』は、英語ではどのように表現したらよいのでしょうか？教えてくださいまた、どのように伝えたら理解してもらえるのかも、教えてください…

…とても困っています。大学の国語の先生に「面白いコラムを書いて来い」と宿題を出されたので提出したのですが、「内容はいいが、真面目すぎて面白みに欠ける」となり再度書き提出し...…

…画像のように素材①と素材②を瞬間接着剤(ウルトラ多用途SU)を使用して貼り合わせたいのですが、新聞紙にマスキングテープを貼りその上で素材の接着を行った場合、はみ出した接着剤によ...…

…ネットで将棋を指している級位者です。棋力の向上を図れる、将棋のオススメ本は何でしょうか？…