スペイン語翻訳者
の検索結果 (10,000件 661〜 680 件を表示)
イタリア語、フランス語で「Sketch(スケッチ)」を意味する言葉は?
…よろしくお願いします。 イタリア語、もしくはフランス語で「Sketch(スケッチ)」を意味する言葉をご存知の方、教えてくださいm(__)m キャッチコピーに考えてます。他の外国語で、ご存...…
イタリア語得意な方~
…Egli non riede ancora! Oh come lunghe, eterne, quando lungi e da me, l'ore mi sono! Arpa che or muta giaci, vieni, ed i miei sospiri seconda, si, che più veloce giunga il flebile lamento al cor del mio fedel sull'ali al vento Non so le tetre imma...…
英語以外の外国語ができることの仕事上のメリット
…英語以外の外国語ができることで、今まで仕事上(転職の成功も含む)でどのようなメリットがあったか教えてください(ただしその言語の研究職以外で)。 何語ができるのかも教えてく...…
中国語がお分かりになる方、是非、中国語に翻訳して下さい。
…次の日本語を、是非、中国語に翻訳して下さい。何卒、宜しくお願い致します。 『愛しい○○へ。 貴女と知り合って、3ヶ月が過ぎました。毎日が、とても幸せです。 これからも、素敵な...…
ロシア情勢とロシア語の将来性
…こんにちは。 現在海外営業として、メーカーに勤務しております、かにみそおはぎと申します。 少し前から、英語の他に第3言語を勉強しようと思っており、ロシア語を検討しております...…
翻訳講座は仕事に直結しますか?
…翻訳講座(通信)受講を検討中ですが、その後仕事がないのでは?と思うとふんぎりがつきません。DHC、バベル等ありますが、どこの講座が良かった、終了後ガンガン稼動している等の経験...…
「知らない」という意味の各国語を教えてください
…こんにちは、ふと思ったので質問します。 「知らない」って言う言葉(単語)は、「知る」の否定語ですよね。 外国の言葉もほとんど、「知らない」と言うときは「知る(知っている)」とい...…
ポルトガル語で番狂わせとは(サッカーなどの試合で)
…弱いチームが強いチームに勝つことを、 英語では一般的にUPSETやGIANTKILLINGなどと言いますが。 ポルトガル語やスペイン語などではなんと言うのでしょうか? 例えばサッカーの世界などでは...…
フィリピンに旅行に行こうと思うのですが英語もフィリピン語も全く分からないのですが少し...
…フィリピンに旅行に行こうと思うのですが英語もフィリピン語も全く分からないのですが少しでも勉強してから行った方がいいですか?…
スペイン広場の近くにスーパーはありますか?
…タイトルのままなのですが、ご存知の方いらっしゃいますか? ツアーで行き、12時から半日自由行動で、解散場所がスペイン広場です。 スペイン広場の周りはブランド物が売ってあるそ...…
貴重品の預け方について
…スペイン(マドリッドとバルセロナ)へ 初めての海外旅行に行って来ます。 貴重品は持ち歩かないようにと、こちらでも随分書かれていますが 私のホテルは、セーフティボックスは有料で...…
Google翻訳APIが403を返す
…質問させてください。 Google翻訳APIを使用して翻訳アプリを作成しています。 初回だけは翻訳に成功するのですが、それ以降はAPIが403コードを返して翻訳に失敗します。 しばらく時間を空...…
中国語できたら、何ができる!?
…失礼ですが、英語は分かります、必要です。 日本語ぺらぺらの中国人はわんさかいっぱいいますし、 日本人で中国語ぺらぺらでしたら何ができるんですか? あまり使い道がないような気...…
「ハラミ」をスペイン語でなんというのですか?
…メキシコはハラミが美味しいそうですが、スペイン語でハラミをなんと云うのですか? レストランで注文しようと思っているのですが、辞書などを調べてもよくわかりません。どなたかわ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!