ウォッチ
スペイン語 翻訳 日本語
の検索結果 (1,315件 1121〜 1140 件を表示)
いつ生まれてもいいよ、の言い方
…（赤ん坊が）いつ生まれてもいいよ（お医者さんから患者）、の言い方が分かりません、 いつ生まれてもいいよ＝準備しておけよ、ととらえて You should prepare whenever delivering でいいでしょ...…
台湾とシンガポールではどっちがいい？
…９月上旬に、女２人で台湾かシンガポールに行きたいと思っています。（３泊４日or３泊５日） どちらの方がオススメでしょうか？ 物価はシンガポールの方が安いのでしょうか？ 英語...…
日本はどうして英語教育が遅れているのでしょうか？
…日本は、英語教育が他の国と比べたら遅れています。 どうして、日本政府は義務教育から英語教育を充実させ、せめて、中学生位には日常会話 位できるようになっていても良いと思います...…
大学院のことを英語では…??
…現在名刺と署名を作るのに悩んでいます。 もうじき院生になるのですが メールの署名を英語で載せようと思っています。 けれど文脈で使う英語と、署名に使う英語はちょこっと違うよ...…
Facebookで正体不明のアラブ人からの友達リクエスト
…最近、２人のアラブ系とみられる人物Ａ，Ｂ氏から友達リクエストを受けています。ＦＢをやる人には数千人の友達を有し、フォロワーも多い方がおられますが、そうした方から流れた来た...…
二泊三日は英語で？
…二泊三日を英語で言うと 3days and 2nights でしょうか。それとも 2 nights and 3days.でしょうか。 辞書で調べたら両方出てきましたが、ネイティブの方はどちらを使われる事が多いですか。 また...…
used to の時制について
…used to の使い方について教えてください。 20念ぶりに訪れた故郷はすっかり変わってしまい、昔の面影をとどめていなかった。 という文を英訳した場合の「昔の面影」はどう表現すれば...…
最近、るろうに剣心というアニメを見ています。この作品のことをよく知らないのですが昔は...
…最近、るろうに剣心というアニメを見ています。この作品のことをよく知らないのですが昔はどれくらい人気あったんですか？…
自省録で分からない言葉
…「自省録」 著：マルクス アウレーリウス 翻訳：神谷 美恵子 を読んでいます。この本を読んでいると、 「指導理性（ト・ヘーゲモニコン）」 という言葉が繰り返し出てきます。...…
もし世界に一つの言語しかなかったら
…もし世界に一つの言語しかなかったら、どのような世界になると思いますか？課題で、このテーマについて考えてみたのですが、なかなか想像して考えたことが少なく困っています。皆さん...…
アメリカンジョークに引くアメリカ人はいるのか？
…アメリカンジョークとは、おやじギャグとか売れない芸人の寒いネタ（失礼）のようなもの、という認識が個人的にはあります。が。実際のところ、アメリカでも特定層限定のジョークなの...…
裏拍とバックビート（アフタービート）について
…それぞれを調べてみると、 ■バックビート（アフタービート） 例えば４分の４拍子の場合に、２拍目と４拍目に強調をおく。 ■裏拍 例えば４分の４拍子の場合に、「１、２、３、４...…
文章が独特の作家さん
…描写や言い回し方、文体自体が独特で「この人にしか書けない！」と思うような、 そんな惹きつけられるような文章を書かれる作家さんを探しています。 ちなみに読書に目覚めたのが最近...…
専門書を読む早く読むコツ
…大学では、専門書が格段に読みにくいです。 たとえば、分からないものを とりあえず 分からないまま読み進めないといけないことが良くあります。 専門書を早く読むコツってあります...…
(中国の陰暦) 月の名前は幾つありましたか。他1件。
…(中国の陰暦) 月の名前は幾つありましたか。他1件。 Q1.月の名前は24節気のうち、立春、啓蟄、清明・・・・・立冬、大雪、小寒の12を除き、残った雨水月、春分月、穀雨月・・・・・小雪...…
両親が英語を話せない子の英語教育について
…プレスクールについてとても興味があります。ぜひ通わせたい。反面、その後普通の小学校に行くなら幼児期の英語教育がどの程度継続、その子のものになるのか？経験がないのでわかりま...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
