ウォッチ
スペイン語 英語 違い
の検索結果 (3,763件 21〜 40 件を表示)
中国語かフランス語か
…最近、仕事や旅先で数カ国後を操るヨーロッパの人たちと話していて、日本語（ネイティブ）と英語 （TOEFL iBT 100, TOEIC 950） しかできない自分を恥ずかしく思うことが多いです。 そこで、中...…
estuve と fui の違い（スペイン語）
…estuve と fui の使い分けがわかりません。(1)と(2)では意味はどう違いますか？ （１）Estuve en espan~a. （２）Fui en espan~a.…
スペイン語のverとmirar
…スペイン語で「見る」はverとmirarがありますよね。それらは概ね英語のseeとlookに対応すると思うんですが、「テレビを見る」は “ver la television”というので英語との区別とも少し違いますよ...…
スペイン語 YoとMeの違いは？
…Yo soy Mari. Me llamo Maki. 両方とも、"私の名前はマキです"という意味です。 文の構造でいうと、代名詞+動詞+名詞です。 なのに、なぜYoとMeの違いがあるんでしょうか？ Yo soy Maki. は、Me soy...…
ポルトガル語とロシア語はなぜ人気がないか
…日本では外国語の中でも英語は別格的な地位にあります。しかし、第2外国語の人気は昔と随分変わったのではないでしょうか？ 英語の次に学ぶ外国語としては、今は中国語が一番人気があ...…
英語と語順の似ている言語
…こんにちは。言うまでもなく英語は日本人にとって最も身近な外国語です。そして、英語は日本語と語順がまるっきり違います。 一方、世界には色んな言語がありますが、英語と語順の似...…
中国語の北京語や広東語、上海語などの違い具合
…中国語には北京語とか広東語や上海語などがありますが、 それぞれの違いは日本語の標準語を基準とした以下の例で言うとどの程度なのでしょうか？ １、日本語の標準語と大阪弁（同じ...…
極めるなら何語？（英語以外）
…現在大学生で、夏休みなどを利用して英語以外の外国語を極めたいと思っています。受験で英語は飽きちゃったし、後はしゃべるだけなのでとりあえず置いとこうと思ってます。 そこで質...…
スペイン人はポルトガル人の話を理解できるのですか？
…スペイン語とポルトガル語はとても良く似てると聞きますが、 お互いの国の人が言ってることは理解できるんですか？ 似た言葉が無い日本人からは想像つかないんですけど。…
スペイン語で「幸せ・幸運」に関する言葉・文章
…こんにちは。 スペイン語の意味で分からない点があります。 幸せにあたる言葉や文章は、 (1)Felicidad幸福 (2)Suerte buena幸運 (3)fortuna幸運 (4)afortunado幸運な (5)Suerte buena que幸あれ 等あると思い...…
中央大学での第二外国語
… 第二外国語は大学によって良し悪しが分かれると聞いた（Ｗ大のスペイン語はダメ、etc）のですが、 中大法学部政治学科で取るならどの外国語がいいと思いますか？ フランス、ドイツ...…
スペイン語 antojarについて
…難しくてわかりません。 動詞antojarは英語でいう feel like～ing seems like～ の意味を持つのかな？と思うのですが、 両方の意味で、使い方に違いはありますか？ あと、Se me antojan taquitos.の場合...…
世界で最も重要な３言語を選ぶとすれば
…世界でもっとも重要な言語を３つ選ぶとすれば、英語、中国語、日本語になるかと思うのですが、いかがでしょうか？日本語はマイナーでしょうか？ それぞれの理由 ○英語：国際交渉や...…
ダリ 『記憶の固執』
…ダリの『記憶の固執』に興味があります。 『記憶の固執』の原題には、和訳とは異なるニュアンスがあるでしょうか？スペイン語は、全然わかりません。英語のタイトルも知りません。「Ad...…
スペイン語の目的語がわかりません・・・涙（質問５コ
…一応5つの質問がありますがどれをお答えいただいても構いません、 また回答者様なりに補足等をして頂けたら尚嬉しいです。 よろしくお願いします。 目的語の人称代名詞には間接目的...…
スペイン語で（愛しているの意味）テキエラの綴りとは
…昨日映画「about love」を見ていて、スペイン語で「テキエラ」（テ・キエラ？）と言っていました。love youの意味だそうです。 響きがよくて、これからメールで使おうと彼氏と話していたの...…
adiosと"hasta luego"の違い（長い別れか短い別れ）
…adiosと"hasta luego"の違いはありますか？フランス語の辞書を今見ているのですが、それによると"adieu"は「長い別れ」に対し"au revoir"は「短い別れ」と区別するそうです。スペイン語で"adios"はど...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
