ウォッチ
セリフ 韓国語
の検索結果 (503件 221〜 240 件を表示)
字幕と吹き替えの日本語 どちらが正しいのですか？ 吹き替えでみた日本語字幕をつけると 言...
…字幕と吹き替えの日本語 どちらが正しいのですか？ 吹き替えでみた日本語字幕をつけると 言ってることが少し違います…
日本のアニメーションの口と声が合わないのは製作費節約の為ですか
…日本のアニメーションのほうがアメリカのより絵が綺麗だと思っている人が多いですが、一つ気になるのは、日本のアニメーションの場合口が声と合わないということです。 アメリカのは...…
中国人男性からアプローチのようなものを受けています
…19歳です。長文失礼します。 先日、母と2人で中国へ旅行に行きました。初日から色々トラブルがあり、日本円を中国元に換金出来ず、カードが使えるコンビニを探してあちこち歩き回って...…
学生時代に授業の一環で見た洋画があれば教えてください。
…こんにちは！いつもお世話になります。 私は映画評論をする某サイトがこのgooと同じくらいに お気に入りで毎日見ています。 そのサイトである人がある映画の評論のなかで 「専門学校...…
くさい台詞・・・
…台詞がくさいってcheesyを使うといいと聞いたのですが、cornyとかsounds clicheなどとどう違うかがよくわかりません。次のような文で使いたかったのですが、言いたいことが伝わっているでしょ...…
なせ日本のドラマや映画の品質は低いのに海外よりも高いと評する人たちが多いのですか？
…数年前から配信サービスが増えてよく海外ドラマや映画を海外見ます。 日本のドラマや映画と比べて海外モノはストーリーや映像が素晴らしくとても面白いです。特に俳優たちの演技力も...…
陸軍の兵制を創始した蘭学者の大村益次郎は、生涯になにが好きだった、のでしょうか？
…陸軍の兵制を創始した蘭学者の大村益次郎の生涯をについて 山崎正和と司馬遼太郎の対談から 山崎「大村益次郎という人はいろいろ偉大なことをしただろうけれど、あの人は生涯にな...…
日本人と外国人の演技は少し違う気がするのですが
…欧米の人の演技を見てるとすごく自然だな～と思います。それに対して日本人の演技はいかにも演技してます、という感じに見えます。ときにはわざとらく見えることも。どうしてこう違う...…
映画の英語の台詞をテキストで見たいのですが、どうすればよいのでしょうか
…映画の英語の台詞をテキストで見たいのですが、どうすればよいのでしょうか？ 今、英語の勉強をしておるのですが、その過程で、映画を勉強に使いたいと考えています。 たとえば、アル...…
アメリカや、イギリス（英語圏）の子供が、小さいうちによく見るアニメやテレビ番組って何...
…アメリカや、イギリス（英語圏）の子供が、小さいうちによく見るアニメやテレビ番組って何ですか？日本でいうと、「アンパンマン」や「おかあさんといっしょ」のようなものです。日本...…
日本語の漫画を英語に訳しています。
…日本語の漫画を英語に訳しています。 擬音で「キラーン」という光る音。 小柄な人がレンガを「よいしょ！よいしょ！」と運んでいるところがあるのですが、どのように訳したらよいでし...…
日本語は右脳と左脳を使う？
…こんにちは。 今日友達と話していたら彼女が、「いろいろな言語の中で日本語は右脳と左脳を使って話す唯一の言葉だと聞いたことがある。」と言っていました。 他の言語は基本的に左脳...…
「仰せ」を体言止めとして使用できるか
…サービス業に携わるものです。 クレーム報告書などを担当スタッフに作らせることが間々あるのですが、 報告書内で「お客様が～～と仰せ。」と書くスタッフが居ます。 私としては「仰...…
英語で日本語の語尾(男性口調・女性口調）を表現するにはどうしたらいいのでしょうか。
…日本語にはたくさんの語尾表現があると思います。私たちは語尾から話し手の性別や年齢、個性をつかみとることが出来ます。 例えば「自分の本」であることを述べるだけでも、 ・これは...…
「勝たなきゃ意味がない」ってどういう事？
…「勝たなきゃ意味がない」ってよく聞くんですが、違和感を感じます。 たとえば、高校球児に監督がそれを言ったとして、優勝校以外は「お前らの努力は意味なかったな」と言うのでしょ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
