重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら>

【GOLF me!】初月無料お試し

ドイツのノーベル賞受賞者

の検索結果 (10,000件 481〜 500 件を表示)

ドイツ語で心のこもったお礼の仕方

…何かを教えてもらった時、心のこもったお礼をドイツ語でいいたいですが何かアイデアはありませんか? Danke schoen Vielen Dank などは数え切れなく使ったのでもっと新鮮で応用の利く言い方...…

解決

不乗証明、英語とドイツ語で?

…ドイツの鉄道で使用しなかったチケットの払い戻しをしたいのですが、 チケットを購入した日本の代理店から「不乗証明」を駅でもらうよう指示されました。 この場合、駅の窓口でチケ...…

解決

ドイツの条文の翻訳

…ドイツの条文で、paragraph 1 abs.1 S.1 Var.1 を日本語に訳す場合、 1条1項1文までは訳せるのですが、Var.1が日本語に訳せません。 教えていただけませんでしょうか。…

解決

ドイツ語 自動詞と他動詞

…辞書でひくと「自動詞」は「目的語がなくても意味が完結する。例)走る、咲く」 「他動詞」は「目的語がないと意味が完結しない。例)読む、待つ」とあります。 たしかに辞書で見ても...…

解決

表彰式の表彰順序

…先日(21日)表彰状授与の順序について質問したものです。 小学生の作品展表彰の順序について、上位からするのか下位からするのかの趣旨で質問しました。 沢山の方から回答を戴きま...…

解決

ドイツの車、オートバイ(男性名詞・女性名詞)

…どうしてドイツ語の車(個別)は男性定冠詞を使うのに対し、オートバイは女性名詞を使うのですか? der BMW die Kawasaki…

解決

次の表現をドイツ語で

…摂氏27.5度(27.5 ℃)を、ドイツ語でなんというのでしょうか。 英語は知っています。 "twenty-seven point five degree(s) celcius" それと、ドイツでは温度は摂氏でしょうか、華氏でしょうか。合わせ...…

解決

図面にあるドイツ語が読めません。

…建物の英語の図面を読んでいるのですが、何枚かだけドイツ語の図面があり、以下のドイツ語の部分だけが分かりません。 ドイツ語の辞書で調べてみたのですが、分かりません。(辞書通...…

解決

ドイツ語が堪能な方にお願いです

…恋人が亡くなってしまいました。 彼とは、ドイツ留学の際に知り合いました。 ドイツ留学、とは言っても2ヶ月程度でしたが、みんなと本当に仲良くしていたので訃報だけをドイツの友人...…

締切

十八世紀が舞台の…

…十八世紀頃のヨーロッパが舞台の小説を探しています。できれば歴史上の事件等が絡んでいる話が良いのですが…翻訳ものでも結構です。 長さは気にしません。面白い本を期待しています...…

解決

以前年配の方から言われたのですが知能は母親から遺伝すると、当日はあまり信用していなか...

…以前年配の方から言われたのですが知能は母親から遺伝すると、当日はあまり信用していなかったのですが、今になってみると同級生、近所、親戚など例外を除いて母が優秀だと子供は優秀...…

解決

ドイツ語のことわざを教えてください。

…「愛は時を忘れさせ、時は愛を忘れさせる」は、ドイツ語で何というのですか。…

締切

ドイツのDVDソフトを日本のPCで見れる?

…いとこがドイツに住んでいます。 撮ったものをDVDで送るから、と、電話をもらったのですが、DVDは アメリカ製のものは再生できないと聞いたことがありますが、ドイツのは どう...…

解決

ドイツの

…ドイツの人の名前はやたら長い人がたまにいると思うのですが、何故あのように長いのでしょうか? ミドルネームとも考えたのですが、ミドルネームが2つある人?もいる気がします。例...…

解決

あらすじって結末まで書くんでしたよね?小説の賞です。

…あらすじって結末まで書くんでしたよね?小説の賞です。…

締切

ドイツ語と日本語は似てますか?

…ドイツ語と日本語は似ていると思いますか?理由は以下の通りです。 ① 両方とも SOV の語順である。話者人口の多い言語でこの語順なのは日本語とドイツ語だけ。 ② 両方とも経済...…

解決

「ライン川」ドイツ語のスペル教えてください!

…「ライン川」のドイツ語、 スペルをどう書くか教えてください。…

解決

ドイツの出入国税について

…7月にツアーでドイツに行くのですが、旅行会社からドイツの出入国税を含めた請求書が届きました。 行きも帰りも羽田とフランクフルト(直行便)です。 羽田の空港使用料とは別に、ド...…

締切

ドイツ語でレストラン予約

…3月にウィーンへ旅行するので、シュタイラーエック(Steirereck im Stadtpark)というレストランで食事したいのですが、ホームページのメールアドレスに英語でメールを送ってみたのですが、...…

解決

ドイツ語で、「素晴らしい音楽をありがとう」

…ドイツ語で、「素晴らしい音楽をありがとう」 をお願いします! 急いでいます! よろしくお願いしますm(_ _)m…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)