dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

ドイツ語翻訳

の検索結果 (10,000件 201〜 220 件を表示)

上智大学 ドイツ語学科について

…こんにちは^^ 上智大学、外国語学部ドイツ語学科に、今年の公募制推薦入試で、合格した者です。 一生懸命頑張って、推薦入学ですが合格したいという気持ちで頑張って、なんとか結果...…

解決

外国語の歌詞を翻訳してブログに載せたら著作権侵害になりますか?

…著作権に関する質問が4つあります。 初めは1番の質問だけだったのですが、 考えているうちに増えてしまいました。 ご存知の方がいらっしゃいましたらぜひ教えてください。 1)外国語...…

解決

インドネシア語のアルファベット

…インドネシア語のアルファベットは、ドイツ語の アルファベットの読みと殆ど同じようですが どうしてでしょうか? ラテン語をベースとしたABCとのことですが、 C(チェー) H(ハー...…

締切

スマホで中国語を翻訳する方法を教えてください。 取説が中国語でした。

…スマホで中国語を翻訳する方法を教えてください。 取説が中国語でした。…

締切

カントの翻訳について

…カントの翻訳で悩んでいます。 純粋理性批判とプロレゴメナですが、 岩波文庫のを読んでいるのですが、誤訳が多いということを聞きました。 オススメの翻訳はありますか? あと、和...…

締切

ドイツ語で、 「ほのか」「ほのかに」「ほのかな」を教えてください!発音をカタカナで書い...

…ドイツ語で、 「ほのか」「ほのかに」「ほのかな」を教えてください!発音をカタカナで書いていただけると嬉しいです。…

締切

ドイツ語で「めだか」は?

…ドイツ語で「めだか」は何と言うのでしょか? インターネットのマルチ翻訳には「Killifish」と出たのですが・・・。…

締切

日本でドイツ語が通じやすい都市はどこだと思いますか?(特に昭和生まれの人)

…日本でドイツ語が通じやすい都市はどこだと思いますか?(特に昭和生まれの人)…

解決

ドイツ語の意味

…こんにちは。 ドイツのオペラのチケットを英語サイトで購買しましたが、チケットの受け取り方法が「Abholung der Karten」とここだけドイツ語で意味がわかりませんでした。 翻訳サイトで調...…

解決

昭和時代 (10%くらいは理解できていたかと思われます) に生きていた人は、現在どのくらいのド...

…昭和時代 (10%くらいは理解できていたかと思われます) に生きていた人は、現在どのくらいのドイツ語レベルあるのでしょうか? ※ただし、帰国女やドイツ語圏に興味がある人は除きます。 ...…

解決

ドイツ語の発音…ベルク? ベルグ?

…発音というか、日本語での表記のしかたについて質問です。 たとえば「グーテンベルク」のbergの部分ですが、ここはベルクかベルグか、どちらが正しいのでしょうか。 辞典等では、私が...…

解決

ドイツ語で心のこもったお礼の仕方

…何かを教えてもらった時、心のこもったお礼をドイツ語でいいたいですが何かアイデアはありませんか? Danke schoen Vielen Dank などは数え切れなく使ったのでもっと新鮮で応用の利く言い方...…

解決

ドイツ語の発音を教えてください

…ドイツ語の「三日月」「パン」という意味の言葉で 「Haldmond」「Blot」 は、どう読むのですか? カタカナ表記でいいのでお願いします。…

解決

イタリア語とギリシャ語翻訳について。

…こんばんは。 ボブ・マーリーの名言「Love the life you live, Live the life you love」の翻訳をイタリア語とギリシャ語の両方、お願いします。…

解決

医学業界で カタカナドイツ語を使う国は日本だけなのでしょうか?

…医学業界で カタカナドイツ語を使う国は日本だけなのでしょうか?…

締切

こども連れのドイツ赴任。子どもが、ドイツの小学校Grundschuleや幼稚園Kindergartenで、やっていけ...

… 仕事の都合で、まだ少し先の話しですが、1年間ドイツに滞在することになりました。娘が小学校3年生、息子が幼稚園の年少(いずれも渡独時点)なのですが、滞在するところには日本...…

解決

facebookのmessengerで翻訳する方法を教えてください。

…facebookのmessengerで翻訳する方法を教えてください。 アラビア語が読めません。自動で翻訳する方法があれば教えてください。…

解決

第二外国語で迷っているものです。 (私の第1外国語は幼い頃から20年以上ドイツ語です → 父...

…第二外国語で迷っているものです。 (私の第1外国語は幼い頃から20年以上ドイツ語です → 父側家族のほとんどが医学関係、登山好きだったからです。日本に住んでいる以上やむを得ませ...…

解決

ドイツ語での言い方

…こんにちは お世話になります。 ドイツ語でタクシーの運転手に 「最初にAホテルに行き妻をピックアップしてから次にBホテルへ行ってください。」 と言いたいのですが、どう言えば良...…

解決

ドイツ語の語順について教えて下さい。

…お恥ずかしい話ですがドイツ語の文の語順がいまいち理解できていません。 正置の場合、副詞の入る位置(文末なのか、文の途中なのか)が分かりません。 持っている文法の本には、基本...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)