ドイツ語翻訳
の検索結果 (10,000件 2241〜 2260 件を表示)
ロシア語で がんばれ
…仕事をがんばっている人にがんばれ!といいたいのです。いや、メールを送りたいので英語表記でお願いします。 それから日露辞典があるサイトをお知りでしたら教えてください、お願い...…
語学が堪能な人をすごいと思いますか?
…私は外国語学部卒なので、 その難しさを知っているつもりなので、 語学が堪能な人はすごいと思います。 すごすぎると思います。 (自分はできません) 皆さまは身近に堪能な人がいた...…
ハリー・ポッターは何カ国で発売されているのですか?
…今や世界中で発売されている「ハリー・ポッター」ですが、いったい何カ国で発売されているのでしょうか? また、何カ国語で翻訳されているのでしょうか? 分かる方がいらっしゃいまし...…
アイスランド語での挨拶“こんにちは”
…現在、アイスランド語を勉強し始めたのですが、 基本の挨拶“こんにちは!”のことで質問です。 アイスランド語の文献などで見ると、 Hallo を使っていると書いているものと、 Go´an ...…
英語以外で黒の読み方
…現在、アニメの企画書を製作していますが、黒のイメージのある人物のかっこいい読み方を探しています。英語のブラック以外で黒をイメージする外国語を知っている方教えて下さい。ネー...…
中国語で「仁王」というかけ声はあるの?
…「におうとどっこい」というお話をご存知でしょうか。 日本の「仁王」と唐の国の「どっこい」という二人の大男が力比べをする、という豪快な民話です。 お互いの大力を称えあって、日...…
接続詞(接続語)がよくわかりません
…タイトル通り接続詞(接続語)の使い方がはよくわかりません。 「もちろん」という語は前の文章とはどのような関係なのですか? 例えば次の様な文章の場合、(うまい文章が思いつかな...…
中国語で亀という字について
…亀(かめ)について質問です。 辞書には烏亀とあります。 で海亀はそのまま海亀です。 それで以前友達の中国人に聞いたのですが、 彼女の説明では烏亀は陸亀のことのようでした。 ...…
欧米人のアルファベットのスペリングについて。
…日本人にとって、英語のスペルは耳で聞いただけではわからないことが多くあります。 例えば、WBCで活躍したラーズ・ヌートバー選手。 英語表記では「Lars Nootbaar」とスペルするそうです...…
よくアニメやキャラクターなどで使われているセリフですが、 老人語の「~じゃ。」「わしは...
…よくアニメやキャラクターなどで使われているセリフですが、 老人語の「~じゃ。」「わしは~」、ネコ語の「~だニャン」「~じゃニャい」(~じゃない)と言った表現がありますが、これ...…
外国語の「ドレミの歌」について質問
…日本語でも「ドレミの歌」で「ドはドーナツのド」と歌いますが日本語以外の外国語でもドレミの歌の歌詞があるのでしょうか? 英語では聞いたことがあり歌い出しが“Doe, a deer, a female deer...…
「キャーッ」を中国語で
…よく女性が発する「キャーッ」という悲鳴は中国語で何て言うんでしょうか? 日中辞典に載っていませんでした。ついでに、えずいた時の「オエッ」も何て言うのかご存じでしたら教えてく...…
スペイン語で『小梅』を教えてください。
…スペイン語で『小梅』を教えてください。またFRESQUILLA(フレスキージャ)やCIRUELA(シルエラ)、CIRUELITO(シルエリート)はどう言う意味でしょうか?ご存知の方教えてください。よろしくお...…
検索で見つからないときは質問してみよう!