［ドイツ語翻訳］についての検索結果(約10000件中 9981〜10000件を表示)

「もしかして／すると／したら／や／まさか」について

…「もしかして／もしかすると／もしかしたら／もしや／まさか」の違いは何でしょうか？丁寧さの程度は同じでしょうか？男性語・女性語の別はあるのでしょうか？ご指導をお願いいたし...…

2014/08/15 15:32
日本語
回答数(3)

JPSEEK.COM　登録の仕方

…JPSEEKに登録したいのですが、中国語でさっぱり分かりません。中国語が分かる方、登録の仕方を調べてもらえませんか？調べてみても登録の仕方が載っていないんです。…

2011/05/17 22:13
中国語
回答数(1)

イギリスの飯って本当にまずいのですか？

…来年の三月当たりにイギリス、フランス、ドイツに旅行に行こうと思っています。この参加国を回るプランが旅行会社のプランにあまり見かけないので、自由に予定を組んで旅行に行くこと...…

2006/12/22 22:57
オセアニア
回答数(9)

찬란한 사람 の意味を教えていただきたいです。

…始めまして！ 찬란한 사람の意味を教えていただきたいです。翻訳機を使うときらびやかな人という意味みたいなのですが、他に何か意味はありますか？？私の印象を男の人に聞いた...…

2017/06/18 00:34
韓国語
回答数(3)

英語で「人生、笑いが一番」と言いたいのですが…

…タイトル通りなのですが、「人生、笑いが一番」を英訳したいです。無料の翻訳機では「The　life and laughter more」と変換されました。そして自分で考えたのは「The more important thing is to laugh...…

動画（in YouTube）

…今も印象に残る作品をおしえて下さい。私のご紹介は≪Dreams　for Sale≫です。 https://www.youtube.com/watch?v=CeJgK0PTGp4&t=7s ＊会話は英語ですが、中学生程度の会話なので大体のことはわかりま...…

2023/07/29 15:35
YouTube
回答数(1)

住所で、○○市△△郡の「郡」は英語で何ていうのですか？

…～市は～ Cityですよね。では、郡はどのように表現すればいいのでしょうか？エキサイトで翻訳したらcountryってでてきましたが、正しいですか？それともアメリカの郡と日本の郡は概念が...…

2004/05/15 11:06
英語
回答数(3)

遅かれ早かれについて

…「遅かれ早かれ」という単語は慣用語として使われており、二つの命令表現に分けることが可能です。前の部分は形容詞「遅い」の命令形、後ろの部分は形容詞「早い」の命令形です。しか...…

2010/12/08 22:04
日本語
回答数(10)

ガザ地区がトップニュースにならないのは、裏金政治家とダイハツのおかげですか？

…ニュース番組って、ガザ地区の時は毎日ガザ地区裏金政治家の時はほぼ裏金政治家ニュース番組って何故一方的なんでしょうか？…

韓国に於ける日本の蔑称に関して

…韓国に於ける日本の蔑称に関して韓国では日本の蔑称として「チョッパリ」、「ウェノム」、「イルボンノムドル」、「日本猿」などがマスコミでも日常的に語られているそうです。「日...…

2010/09/11 10:39
韓国語
回答数(7)

「頑張る」を英語で言う。

…日本語では、軽いニュアンスで「頑張る」ってよく使いますよね。例えば、何か悩みがあったときに友人に励まされて、それに対して「ありがとう、頑張る」と言ったり、特に何か特定な...…

2007/01/28 03:37
英語
回答数(10)

台湾からの手紙の

…お手紙をいただきましたが、中国語がまったくわかりません。悠好！根（？）高興捊（？）的来信告知26日　三度来台旅行去年的合照我一直（？）妥善保存今年再度見面深感祈待我２...…

2012/05/15 12:55
中国語
回答数(1)

日本の役人が責任を取らないのは何故ですか？

…日本の役人が責任を取らないのは日本の伝統ですか？この無責任な体質が、今回の裏金問題で、政治家が責任を取らない事に表れているのではないですか？ 1961年に、ドイツのレンツ博...…

2024/01/22 21:00
政治
回答数(9)

ほんとに会いたかったって九州弁でなんて言うんですか？？

…ほんとに会いたかったって九州弁でなんて言うんですか？？…

2018/01/12 21:21
九州・沖縄
回答数(5)

LinuxでFatal errorが出てしまいます

…現在、正常稼働しているシステムを別サーバに移行するため、サーバを構築しております。 CentOSをインストールし、PHPもインストールし、info.phpを確認する事ができたんですが、いざ、シス...…

2012/09/13 18:17
UNIX・Linux
回答数(1)

2023/07/30 17:15
英語
回答数(2)

オーストラリアでも放送されているアニメは？

…オーストラリアにホームステイする予定で、ステイ先の子供（１０歳位の男の子）にアニメのキャラクターのおもちゃなどを、お土産に持っていく予定です。オーストラリアでも放送され...…

2003/01/10 09:20
アニメ
回答数(2)

ドイツ語翻訳