ウォッチ
ドイツ語翻訳
の検索結果 (10,000件 161〜 180 件を表示)
ローゼンメイデンは何語？
…「Rozen Maiden」とは何語なのでしょうか？ 日本語で「薔薇乙女」なのは分かっているのですが・・・ さきほどLivedoorの英語翻訳を使って見たところ 薔薇が「rose」になってしまいます 乙女...…
日本語→中国語に翻訳してください
…中国語でファンレターを書きたいのですが翻訳機では伝わるか不安なので翻訳できる方いましたらお願いしたいです ○○へ お誕生日おめでとう！ わたしは日本のファンで、初めて中国...…
ドイツ語で「部活のマネージャー」とは？
…昔、サッカー部のマネージャーをしていました。 （日本の中学、高校の生徒が担当する運動部のマネージャーです） ドイツ語で「マネージャー」と言ってしまうと意味が違うと思います。 ...…
ドイツ語で「感謝」を教えてください。
…ドイツ語で『感謝』という言葉を教えてほしいです。（スペル、読み方も） １、単純に『感謝』のみ。 ２、～に感謝しています。（～には人の名前が入ります） 上記の１，２のパターン...…
ドイツ語で何と言います？
…私は死にたい。 どうしたらいいのか分からない。 しんどい。 生きる意味はどこにある？ をドイツ語で何と言いますか。 発音をカタカナで教えて下さると助かります。 特にTodは「ト...…
神田でドイツ語の原書を探しています
…今度東京に行くんですが、神田の古本屋でドイツ語の原書を 手に入れたいと考えています。中でも特にレクラムが欲しいです。 なので、神田でドイツ語の原書が豊富にあるお店の名前や ...…
ドイツ語について Lehrer とLehrerin ですが、調べるとみなさん レーラーと読むと書かれ
…ドイツ語について Lehrer とLehrerin ですが、調べるとみなさん レーラーと読むと書かれているのですが、何度聞いてもどちらかというと、レーガーと聞こえます。 ガとハの間の音に聞こえま...…
ドイツ語についての質問です。
…この度は見ていただきありがとうございます。 今度ドイツのほうに行くので少しドイツ語を覚えようと思っているのですが、ドイツ語会話帳と地球の歩き方で似てる表記があって困ってま...…
「静寂・静けさ」を意味する外国語を探しています
…ロシア語、ドイツ語、イタリア語、フランス語などのヨーロッパの言語で 「静寂・静けさ・しじま」などを意味する言葉を探しています。 自分で辞書を引くにも、 「沈黙・だんまり・無言...…
ドイツ語の発音…ベルク？ ベルグ？
…発音というか、日本語での表記のしかたについて質問です。 たとえば「グーテンベルク」のbergの部分ですが、ここはベルクかベルグか、どちらが正しいのでしょうか。 辞典等では、私が...…
英語のniceをドイツ語では
…英語のniceは便利で幅広く使える言葉ですね。でも これに当たるドイツ語は何でしょうか？ gutでは「すてきな」というニュアンスが弱いし、wunderbarでは「すばらしい」という意味合いが少し...…
クラブ(club)という単語を外国語で・・・
…クラブ(club)という単語の、 完全な同義語で、 中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、アラビア語などの諸外国語で教えて下さい。 clubの意味は、 ・共通の目的をもつ人...…
ドイツ語やイタリア語は文語と口語で違いがあるのでしょうか？
…言語学系の課題で、口語と文語について調べています。 日本では、書き言葉は平安時代に完成し、それ以降口語がどんどん文語から離れていって、明治時代に二葉亭四迷などが言文一致に...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
