A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
質問の主旨と違い余計な事ですけど。
医者の鼻を明かしてやりたい気持ちは理解出来ますが、ドイツの大学に留学して、カルテをドイツ語で書いていてもドイツ語等はどうせ話せないのだから、無意味。貴方がドイツ語をひけらかしても却って格好悪いから止めておいた方が良い。
脳なしの医者だと確信があれば、「あんたみたいなやぶ医者には頼まん」の一言の方が何倍も利く。
この回答へのお礼
お礼日時:2015/10/10 02:51
回答、頂き、ありがとございます。
たしかに格好悪いかもしれません。
久しぶりに、ドイツ語の勉強になりました。
日本語で、はっきり、自分の意思を、言って見たいと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(言語学・言語) うちの父側の家族のほとんどはドイツ語が話せています。 → 理由はほとんどが医学関係者だったからか? 1 2023/08/07 01:00
- その他(言語学・言語) 英語とドイツ語をネイティブ語にしたいとき、留学する必要あるのでしょうか? うちの祖父(1918年生ま 1 2023/08/15 23:01
- その他(言語学・言語) 特殊的な悩みの質問で申し訳ございません。 「ドイツ語をC2レベルまですらすら会話や文章が理解できない 1 2023/08/03 06:06
- ドイツ語 1945年9月から 日本はドイツ医学からアメリカ医学を採用しました。 しかし、それ以降もなぜ1外でド 1 2023/07/04 03:59
- その他(言語学・言語) 第二外国語で迷っているものです。 (私の第1外国語は幼い頃から20年以上ドイツ語です → 父側家族の 2 2023/08/12 05:16
- その他(学校・勉強) ドイツのボーフム市立高等職業専門学校生物標本科が具体的にどこの学校なのか学校名を教えていただけないで 2 2023/08/04 12:44
- その他(言語学・言語) スイスを含めたEU国に行く予定です。 ドイツ語ができるだけで大丈夫だと思いますか? ※生まれてから東 3 2023/08/24 01:41
- その他(悩み相談・人生相談) 昔は優秀だったのに、現在若い人に抜かれる(仕事や勉強など)と どんな感じがしますか。 【私の場合】 3 2023/06/25 13:46
- ドイツ語 ドイツ語で屋号を考えています。 1 2022/06/06 11:32
- 英語 英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
A(アー)B(ベェー)C(ツ...
-
顕微鏡の部品 レボルバー?リ...
-
うちの父側の家族のほとんどは...
-
「私はドイツ語が話せません」...
-
「南風」の仏訳、伊訳、独訳を...
-
ドイツ語文字で入力している時...
-
ドイツ語のハムレットは?
-
オーストリアは何語ですか?
-
ネイティブなドイツ語を話され...
-
いっひ ふんばると でる うんち...
-
ドイツ語の略語について教えて...
-
ドイツ語でカエルの歌の歌詞を...
-
日本のなかで 1990年 英語より...
-
ドイツ語の Booing Boom Tsch...
-
なぜ、 うちの祖父(1918年遅生...
-
ドイツ語
-
【ドイツ語】動詞の人称変化
-
ドイツ語の翻訳ソフト
-
ドイツ語で「豆を粗めに挽いて...
-
ドイツ語の読み。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
顕微鏡の部品 レボルバー?リ...
-
「私はドイツ語が話せません」...
-
ドイツ語でカエルの歌の歌詞を...
-
A(アー)B(ベェー)C(ツ...
-
ドイツ語文字で入力している時...
-
ドイツ語の筆記体を書けるよう...
-
いつもみんなは1日何回または何...
-
いっひ ふんばると でる うんち...
-
「南風」の仏訳、伊訳、独訳を...
-
ドイツ語の読み。
-
どちらの方がドイツ語力があり...
-
ネイティブなドイツ語を話され...
-
ドイツ語を生かせる仕事はあり...
-
鴎外「舞姫」の中のドイツ語
-
オーストリアは何語ですか?
-
ドイツ語ですが、 "Thaten"っ...
-
「おつかれさま」&「ごくろう...
-
ドイツ語で「おはよう」
-
特殊的な悩みの質問で申し訳ご...
-
スイスのクラッカーの賞味期限
おすすめ情報
別の表現で一生懸命調べてみました。
Ich will sterben.
bitter.
Wir wissen nicht,was zu tun ist.
Hilfe!!
Wissen Sie, das Sie gesagt haben?
イッヒ ウィル ステアベン(私は死にたい)
ビッター(辛い)
ヴィア ヴィッセン ニヒト、ヴァス ツー トゥン イスト(どうしたらいいのか分からない)
ヒルフェ(助けて!!)
ヴィッセン ジー、ダス ジー ゲザクト ハーベン(言っていること分かりますか?)
大学の時、ドイツ語を勉強していたのですが、ずいぶん時が経ち、忘れてしまいました。
私は躁うつ病を患っており、ドイツの大学に留学していた自分の主治医にドイツ語で症状と想いを言ってみたかったのです。
もし、和独が違っていたら、どなたか、教えて下さい。