dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

ニュアンス

の検索結果 (7,485件 341〜 360 件を表示)

payment terms とconditionsの違い

…こんにちは。 支払条件を確認する。 confirm the payment terms and conditions とあったのですがpayment termsとconditionsを 辞書で引くと、どちらも支払い条件とあります。 どのように違うのか細か...…

解決

can't が禁止を表す時

…You can't do it. という言い方には、「君にはそれは無理だ」という意味と、「そんなこと やめなさい」という意味の両方があると聞きました。 「やめなさい」という意味の場合、どんなニュ...…

締切

「頭の回転が速い」と「頭がよい」の違い

…「頭の回転が速い」と、「頭がよい」というのは、同じ意味ですか? 違いがあれば、その違いを教えてください。 ちなみに、「頭の回転が速い」のニュアンスがよくわかりません。…

締切

会えますか?を英語で

…会えますか?を英語で 今度、友人の家の近くまで行く予定があるので会えるかどうかを聞きたいのですが、英語では何と言えば良いのでしょうか? ○日~○日に大阪に行くのですが、よ...…

締切

「太郎の父」というときの英語は?

…まったくの英語初心者です。 英語で、「誰々のお父さん」というときは、 ・○○’s father ・father of ○○ のふたつがあると思うのですが、どうニュアンスが違...…

解決

フランス語かイタリア語でサロン名を考えています。11月なので、2010

…フランス語かイタリア語でサロン名を考えています。11月なので、2010/11の、という意味や、夢を持って一緒に成長していく、という感じの名前がいいなと思っていますが、外国語には詳しく...…

締切

仮定法過去では、何故「was」が「were」なの?

…英語初級レベルの者です。 仮定法をやり直していて、いまさらながら仮定法過去の「was」が「were」はどうしてかなー・・・と If I were free, I would help you.  (僕に暇があったら、手伝って...…

解決

「请慢走」の使い方

…中国語の質問です。タクシーの運転手に対して「安全運転でゆっくり走ってください」と言う時に「请慢走」という言葉は使えますか?一般的には見送るときに「お元気で」のようなニュア...…

解決

kindとkindlyの使い分け

…kindlyもkindと同様、形容詞として使えるようですが、 どう違うのでしょうか? 意味、ニュアンスの違いがあったら教えて頂きたいのです。…

締切

make+O+原形不定詞と、force+O+to 不定詞の違い

…Oに~させるという意味を持つ、 make+O+原形不定詞と、 force+O+to 不定詞にはどのようなニュアンスの違いがあるのでしょうか。どなたか教えてください。…

解決

メアド変更を英語で言うと?

…「メールアドレス変更しました。」と英語で表現するとどうなるのでしょうか? まだ連絡を取りたい人はこのアドレスに変更してくださいというニュアンスの文がいいのですが。。 私が考...…

解決

I expect nothing less of

…こんにちは。 先日、アメリカ人の友人とメールで、 冗談で会話をしている中で 「あーこの前、あなたの事をバカっていったけど、わたしがバカですよー」 というような内容を送った所、 ...…

締切

「決まったらお知らせします」を英訳してください。

…幼稚園でお母さん同士で集まるとき、その中にアメリカの方がいらして、その方に「次に一緒に集まって話し合う日が決まったらお知らせします」と言いたいのですが、どういえばいいです...…

解決

「美人」と「美女」の違いは?

…「美人」と「美女」の違いは何でしょうか? 「美女多数」「かなりの美人」という使い方はしますが、 「美人多数」「かなりの美女」という使い方はあまり聞きません。 ニュアンスの違...…

解決

三寸不爛の意味

…三国志を読んでいると「三寸不爛」と言う単語が時折登場します。 用例としては「殿!不肖ながら、この私が三寸不爛の舌をもって利を説いてまいります」などです。 辞書で調べたのです...…

解決

「しないと」、「しなければ」についての質問です

…「しないと。」と「しなければ。」の意味とニュアンスの違いは何でしょうか? 「しないといけない」と「しないとならない」と「しなければいけない」と「しなければならない」 の意味...…

解決

『Excuse my ~』の使い方

…いつもお世話になっております。 先日テレビを見ていてこんな場面がありました。 レストランでお友達と食事を楽しんでいる娘を迎えに来た父。 娘が居合わせた皆に“これが私の父よ...…

解決

get right to itのright

…I'll get right to it. What do you think about her? : ずばり聞くけど、彼女のことどう思ってる? https://eow.alc.co.jp/search?q=get+to get right to itのrightにはどのようなニュアンスがあるでしょうか?よろしく...…

解決

prefer to という表現について

…I prefer to stay home rather than go out. この文は単に「習慣でそうすることが好きだ」と言っているのか「これからそうしたい」といっているのか?どちらのニュアンスなのでしょうか? またI prefer...…

解決

フランス語で‘幸せが訪れますように’というニュアン

…フランス語で‘幸せが訪れますように’というニュアンスの言葉を教えてください。 新しくファッション小物のお店を開店するのでお店の名前を考えています。 例えば ・あなた(わたし...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)